อีโบนี
ii-boo-nii의미
1명사B2
흑단목
흑단, 짙은 검은색으로 유명한 매우 단단하고 밀도가 높은 열대 활엽수재
예문
เปียโนbpiia-nooเปียโนbpiia-noo피아노 (악기)หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물นี้níiนี้níi1이2이것ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ไม้máaiไม้máai1목재; 나무2막대기; 막대; 곤봉; 방망이3꼬치 음식을 세는 분류사4성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)5도구; 기구อีโบนีii-boo-niiอีโบนีii-boo-nii1흑단목2흑단색, 칠흑색3흑단나무ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4~하게 하다; 야기하다คีย์kiiคีย์kii1키, 건반 (키보드/피아노 건반)2입력하다 (데이터 입력)3핵심적인 (매우 중요한; 핵심)4키워드; 핵심 개념5키; 조성สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1검은색 (색상)2검정, 검은색
이 피아노는 검은 건반에 에보니 나무를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉหมากรุกmàak-rúkชุดchútใหม่màiที่tîiตัวหมากdtuua-màakแกะสลักgɛ̀-sà-làkจากjàakไม้máaiอีโบนีii-boo-nii
그는 체스 말들이 에보니 나무로 조각된 새 체스 세트를 샀습니다.
ไม้máaiอีโบนีii-boo-niiมีmiiความหนาแน่นสูงkwaam-nǎa-nɛ̂n-sǔungและlɛ́แข็งkɛ̌ngมากmâakจึงjʉngนิยมní-yomนำมาnam-maaทำtamเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiและlɛ́เฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əราคาแพงraa-kaa-pɛɛng
에보니 나무는 밀도가 높고 매우 단단해서 고가의 악기와 가구를 만드는 데 널리 사용됩니다.
2형용사B2
흑단색, 칠흑색
흑단목처럼 짙은 검은색; 아주 짙은 흑색
예문
เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락สีดำอีโบนีsǐi-dam-ii-boo-niiสีดำอีโบนีsǐi-dam-ii-boo-nii에보니 블랙; 칠흑색ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สวยsǔuaiสวยsǔuai1아름다운; 예쁜2훌륭한; 깔끔한3아름답게; 멋지게; 깔끔하게และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เงางามngao-ngaamเงางามngao-ngaam빛나는; 윤기가 나는; 광택이 나는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
그녀는 매우 아름답고 윤기 나는 칠흑 같은 검은 머리카락을 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtสีดำอีโบนีsǐi-dam-ii-boo-niiเพราะprɔ́มันmanดูเท่duu-têeและlɛ́ลึกลับlʉ́k-láp
그는 멋지고 신비로워 보인다는 이유로 칠흑색 스포츠카를 선택했습니다.
แมวดำmɛɛo-damตัวนั้นdtuua-nánมีขนmii-kǒnสีดำอีโบนีsǐi-dam-ii-boo-niiสนิทsà-nìtกลมกลืนglom-glʉʉnไปbpaiกับgàpความมืดkwaam-mʉ̂ʉtของkɔ̌ɔngกลางคืนglaang-kʉʉn
저 검은 고양이는 밤의 어둠과 어우러지는 진한 에보니 블랙 색상의 털을 가지고 있습니다.
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əใช้cháiหินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔnสีดำอีโบนีsǐi-dam-ii-boo-niiตัดกับdtàt-gàpผนังpà-nǎngสีขาวsǐi-kǎaoเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́ทันสมัยtan-sà-mǎi
디자이너는 고급스러움과 현대적인 느낌을 연출하기 위해 흰 벽에 에보니 블랙 대리석을 사용했습니다.
3명사C1
흑단나무
흑단목을 생산하는 나무 (다양한 감나무속 종)
예문
ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)อีโบนีii-boo-niiอีโบนีii-boo-nii1흑단목2흑단색, 칠흑색3흑단나무เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다6…로; …로서; …씩; … 동안 (부사구를 만듦)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지โตdtooโตdtoo1자라다; 성숙하다2큰; 다 자란; 성인인ช้าcháaช้าcháa1느린2천천히; 느리게3늦은; 지연된4느리다; 늦다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
흑단 나무는 매우 느리게 자라는 나무입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กว่าgwàaต้นdtônอีโบนีii-boo-niiจะjàใหญ่yàiพอpɔɔให้hâiตัดdtàtมาmaaทำtamประโยชน์bprà-yòotได้dâaiต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaนานnaanหลายสิบlǎai-sìpปีbpii
흑단 나무가 활용을 위해 벌채될 만큼 충분히 크게 자라려면 수십 년이 걸립니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อีโบนีii-boo-niiอีโบนีii-boo-nii흑단목흑단목단어