ดีไซเนอร์(dee-sai-ner)
의미
1명사B1
디자이너 (사람)
의류, 그래픽, 제품 또는 공간과 같은 사물의 외관이나 기능을 기획하고 만드는 것을 직업으로 하는 사람 (특히 패션/의상 디자이너를 지칭할 때 자주 사용됨)
예문
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao누나; 언니ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ดีไซเนอร์dee-sai-nerดีไซเนอร์dee-sai-ner1디자이너 (사람)2디자이너 브랜드의 (수식어)เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1디자인하다; 설계하다2디자인 (분야 또는 결과물)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1옷, 의류2의상, 옷차림
우리 언니는 디자이너예요. 그녀는 옷을 디자인해요.
2형용사B2
디자이너 브랜드의 (수식어)
전문 디자이너가 만들었거나 그와 관련된; 유행을 타거나 최고급의 (명사 앞에서 수식어로 사용됨, 예: 디자이너 백)
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1돈을 모으다, 저축하다2대금을 수금하다; 청구하다มาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuan여러 달 동안เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1가방; 핸드백2기타 가방류 (문맥에 따라)3호주머니; 포켓4지갑5분류사: 가방, 지갑류ดีไซเนอร์dee-sai-nerดีไซเนอร์dee-sai-ner1디자이너 (사람)2디자이너 브랜드의 (수식어)ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi(가지기) 원하다; (얻고) 싶다
그녀는 갖고 싶은 디자이너 가방을 사기 위해 몇 달 동안 돈을 모으고 있습니다.