มีขน(mee kŏn)
의미
1형용사A2
털이 많은; 털로 덮인
(동물, 사람 또는 신체 부위의) 몸에 털이 있는
예문
แมวmaeoแมวmaeo1고양이2고양잇과 동물ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีขนmee kŏnมีขนmee kŏn1털이 많은; 털로 덮인2털/깃털을 가지고 있다นุ่มnûmนุ่มnûm1부드러운 (촉감)2부드러운 (목소리/어조)3연한 (음식)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 고양이는 털이 매우 부드럽습니다.
2동사B1
털/깃털을 가지고 있다
머리카락, 털, 깃털 등과 같이 신체를 덮는 것을 가지고 있다 (동물, 사람 또는 신체 부위에 쓰임)
예문
นกเพนกวินnók pen-gwinนกเพนกวินnók pen-gwin펭귄; 날지 못하는 바닷새ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지มีขนmee kŏnมีขนmee kŏn1털이 많은; 털로 덮인2털/깃털을 가지고 있다แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ขนkŏnขนkŏn1털; 체모; (짐승의) 털2소름; 닭살3운송하다; 나르다; 운반하다4분류사: 털 가닥แน่นnâenแน่นnâen1꽉 끼는; 단단한; 단단히 고정된2붐비는; 빽빽한; 꽉 찬3더부룩한; 가슴이 답답한4탄탄한; 믿을 수 있는; 확실한 (비유적)และกันláe ganและกันláe gan1서로; 상호 간에2~도; 역시 (비격식 덧붙임말)น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
펭귄도 깃털이 있지만, 촘촘하고 방수가 됩니다.
단어 분석
+
มีขนmee kŏnมีขนmee kŏn털이 많은; 털로 덮인