เงางาม
ngao-ngaam의미
1형용사B1
빛나는; 윤기가 나는; 광택이 나는
외관이 아름답게 빛나는; 윤기가 나는 또는 광택이 나는. 머리카락, 금속, 옻칠 또는 광택을 낸 목재 같은 것들을 묘사할 때 사용된다.
예문
ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ดำdamดำdam1검은; 매우 어두운 (색)2검다; 검게 되다/변하다3피부가 어두운; 까무잡잡한 (민감할 수 있음)4잠수하다; 물속으로 들어가다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เงางามngao-ngaamเงางามngao-ngaam빛나는; 윤기가 나는; 광택이 나는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
그녀의 머리카락은 매우 검고 윤기가 납니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 낡은 나무 바닥을 윤이 나고 새것처럼 보일 때까지 닦았습니다.
หลังจากlǎng-jàakล้างláangรถrótและlɛ́เคลือบklʉ̂ʉapสีsǐiรถrótของฉันkɔ̌ɔng-chǎnก็gɔ̂ดูduuเงางามngao-ngaamขึ้นkʉ̂nมากmâak
세차하고 왁스 칠을 했더니 제 차가 훨씬 더 반짝거려 보여요.
การเคลือบgaan-klʉ̂ʉapสีsǐiรถrótด้วยdûuaiเซรามิกsee-raa-míkไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganรอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangทำให้tam-hâiตัวรถdtuua-rótมีmiiความเงางามkwaam-ngao-ngaamโดดเด่นdòot-dèenสะดุดตาsà-dùt-dtaa
자동차에 세라믹 코팅을 하는 것은 흠집 방지에 도움이 될 뿐만 아니라 차체에 눈에 띄게 두드러지고 윤기 있는 마무리를 선사합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 เ-า에 끝소리 -ว이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
ngao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เงางามngao-ngaamเงางามngao-ngaam빛나는; 윤기가 나는; 광택이 나는빛나는; 윤기가 나는; 광택이 나는단어