วิ้งๆ(wíng wíng)
의미
1부사B1
반짝이는; 빛나는
반짝이거나 빛나는 모양; 아른거리는 빛을 묘사할 때 사용됨
예문
แหวนเพชรwăen pétแหวนเพชรwăen pét다이아몬드 반지วงwongวงwong1밴드; 음악 그룹2그룹; (사람들의) 모임3분류사: 음악 그룹, 반지 등4원; 고리5고리; 구역; 층6회로; 루프นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak매우 아름다운; 매력적인มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ส่องประกายsòng bprà-gaaiส่องประกายsòng bprà-gaai1반짝이다; 빛나다2빛나다; 돋보이다 (비유적)วิ้งๆwíng wíngวิ้งๆwíng wíng1반짝이는; 빛나는2어지러운; 눈앞이 번쩍이는
그 다이아몬드 반지는 매우 아름답습니다. 반짝반짝 빛이 납니다.
2형용사B1
어지러운; 눈앞이 번쩍이는
눈앞에 번쩍이는 빛이 보이는 것처럼 어지럽거나 빈혈기가 있는 느낌
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)หน้ามืดnâa mêutหน้ามืดnâa mêut1현기증; 눈앞이 캄캄해짐2(비유) 탐욕/욕망에 눈이 멀다3어지럽다; 눈앞이 캄캄해지다ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ลายlaaiลายlaai1무늬; 디자인2자국; 줄무늬; 선3개인 표시; 독특한 표식 (구어)4무늬가 있는; 표시가 있는5무늬를 띠다; 자국이 나다6무늬; 디자인 (분류사)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ดาวdaaoดาวdaao1별 (천체)2스타 (유명인)3금성, 샛별/저녁별4별표, 별점วิ้งๆwíng wíngวิ้งๆwíng wíng1반짝이는; 빛나는2어지러운; 눈앞이 번쩍이는
어지럽고 시야가 흐릿하며 눈앞에 별이 보입니다.
관련 단어
비슷한 의미
แวบวับwâep wápแวบวับwâep wáp1반짝이는, 깜빡이는, 어른거리는2반짝이다, 짧게 번쩍이다, 깜빡이다
- 반짝이는, 깜빡이는, 어른거리는
- 반짝이다, 짧게 번쩍이다, 깜빡이다
ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1반짝이는; 반짝거리는2반짝이다; 번쩍이다
- 반짝이는; 반짝거리는
- 반짝이다; 번쩍이다
แวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1반짝이는; 윤이 나는2빛나다; 반짝이다
- 반짝이는; 윤이 나는
- 빛나다; 반짝이다
วับแวมwáp waemวับแวมwáp waem1깜박거리는; 반짝이는2깜박이다; 반짝이다
- 깜박거리는; 반짝이는
- 깜박이다; 반짝이다
เป็นประกายbpen bprà-gaaiเป็นประกายbpen bprà-gaai반짝이다; 빛나다
반짝이다; 빛나다