แต่งตา
dtɛ̀ng-dtaa의미
1동사A2
눈화장하다
눈을 돋보이게 하거나 외양에 변화를 주기 위해 눈에 화장(예: 아이섀도, 아이라이너, 마스카라)을 하는 것
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàไปbpaiงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanเพื่อนpʉ̂ʉanเลยləəiต้องdtɔ̂ngตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaแต่งตาdtɛ̀ng-dtaaแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháao
내일 친구 결혼식에 가야 해서 눈 화장을 하러 아침 일찍 일어나야 해요.
눈 화장을 이렇게 하는 법을 가르쳐 주실 수 있나요?
ฉันchănไม่ค่อยmâi kôiมีmeeเวลาway-laaแต่งตาdtàeng dtaaสโมคกี้อายsà-móhk-gêe-aaiเพราะpráwมันmanใช้เวลาchái way-laaค่อนข้างkôn kâangนานnaan
스모키 아이 메이크업은 시간이 꽤 오래 걸려서 자주 할 시간이 없어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
dtɛ̀ng
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
แต่งdtɛ̀ngแต่งdtɛ̀ng1옷을 입다; 차려입다2결혼하다 (구어체)3장식하다; 꾸미다4작곡하다; 글을 쓰다5개조하다; 조정하다; 맞춤 설정하다6배열하다; 설정하다; 꾸미다옷을 입다; 차려입다파트 1
+
แต่งตาdtɛ̀ng-dtaaแต่งตาdtɛ̀ng-dtaa눈화장하다눈화장하다단어