สวยดี

sǔuai-dii

의미

1형용사A1

보기 좋은; 꽤 예쁜

사물이나 사람이 보기 좋거나 꽤 예쁘다고 말할 때 흔히 쓰는 표현

예문

เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트3분류사: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สวยดีsǔuai-diiสวยดีsǔuai-dii보기 좋은; 꽤 예쁜นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
이 셔츠 꽤 괜찮네요.
3개의 예문 더 보기
ห้องhɔ̂ngของkɔ̌ɔngเธอtəəสวยดีsǔuai-dii
방이 보기 좋네요.
กระเป๋าgrà-bpǎoที่tîiเธอtəəซื้อsʉ́ʉมาใหม่maa-màiสวยดีsǔuai-diiฉันchǎnชอบchɔ̂ɔp
당신이 새로 산 가방은 정말 예쁘네요. 마음에 들어요.
รูปrûupที่tîiถ่ายtàaiที่tîiทะเลtá-leeสวยดีsǔuai-diiนะná
바다에서 찍은 사진이 꽤 아름답네요.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

상승성 성조

sǔuai

먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

สวยsǔuaiสวยsǔuai1아름다운; 예쁜2훌륭한; 깔끔한3아름답게; 멋지게; 깔끔하게아름다운; 예쁜파트 1
+
ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙좋은; 품질이 좋은파트 2
สวยดีsǔuai-diiสวยดีsǔuai-dii보기 좋은; 꽤 예쁜보기 좋은; 꽤 예쁜단어

관련 단어