ธีม

teem

의미

1명사A2

테마 (파티/행사 콘셉트)

행사나 파티의 구성 개념 또는 모티프 (예: 의상 또는 장식 테마)

예문

ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1파티 (사교 행사)2파티를 하다คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ธีมteemธีมteem1테마; 중심 아이디어2테마 (디자인/스타일 세트)3테마 (파티/행사 콘셉트)สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1흰색2흰; 하얀3비유적: 순수함/결백함/무해함ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)ชุดขาวchút kăaoชุดขาวchút kăao1흰 옷2흰 법복 (사찰용)3흰색 정복 (공무원용)
오늘 밤 파티의 테마는 화이트입니다. 모두가 흰색 옷을 입습니다.
2명사B1

테마; 중심 아이디어

대화, 텍스트, 이야기 또는 행사의 중심 주제, 모티프 또는 주요 아이디어

예문

ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)ถามtăamถามtăam1묻다; 질문하다2질문하다; 심문하다3문의하다; 상담하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ธีมteemธีมteem1테마; 중심 아이디어2테마 (디자인/스타일 세트)3테마 (파티/행사 콘셉트)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เรื่องสั้นrêuuang sânเรื่องสั้นrêuuang sân단편 소설 (문학 장르)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)
선생님은 이 단편 소설의 주제가 무엇인지 물었습니다.
3명사B1

테마 (디자인/스타일 세트)

소프트웨어, 웹사이트 또는 미디어에서 일관된 형태를 제공하는 디자인 요소(색상, 글꼴, 레이아웃, 스타일)의 사전 설정 모음

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เปลี่ยนธีมbplìian teemเปลี่ยนธีมbplìian teem테마를 바꾸다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품สไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1미끄러지다, 활주하다2미끄럼틀; 슬라이더3슬라이드 (프레젠테이션 화면)4스와이프하다, 화면을 넘기다 (터치스크린)5슬라이드 (현미경/사진 필름)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêm(색이) 짙은; 어두운ฟอนต์fónฟอนต์fón1폰트; 글꼴2글꼴 스타일/서체 (컴퓨팅)อ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâai읽기 쉬운; 가독성이 좋은เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ทุกtúkทุกtúk1모든; 각2매, -마다 (간격/빈도)หน้าnâaหน้าnâa1앞; 정면2다음의; 다가오는3얼굴- (명사 앞 접두사)4앞에; 앞쪽에5계절 (계절명 앞에 쓰임)6페이지, 쪽7얼굴ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1같은; 비슷한2또한; 역시; 마찬가지로3저도요; 마찬가지예요
모든 슬라이드가 일관성 있게 보이도록 슬라이드 테마를 어두운 색상과 읽기 쉬운 글꼴로 변경했습니다.