ชุดสี(chút sĕe)

의미

1명사B1

색상 팔레트; 배색

디자인, 예술 또는 제품에서 함께 사용하기 위해 선택된 색상의 집합

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1색상 팔레트; 배색2오토바이 차체 패널 세트 (카울)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품โลโก้loh gôhโลโก้loh gôh로고; 브랜드 마크นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
저는 이 로고의 색상 조합이 정말 마음에 듭니다.
2명사B2

오토바이 차체 패널 세트 (카울)

오토바이용으로 도색되거나 색상이 들어간 플라스틱 차체 패널 세트

예문

มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1분류사: คัน2오토바이ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe1색상 팔레트; 배색2오토바이 차체 패널 세트 (카울)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1~처럼 보이다; ~인 것 같다2보아하니; 겉보기에는รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)คันkanคันkan1가려운2가려움3레버; 손잡이4분류사 (차량)5축; 막대; 장대ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)
제 오토바이가 낡아서 새 오토바이처럼 보이게 바디 패널 세트를 교체하고 싶습니다.

관련 단어

단어 분석

ชุดchútชุดchút1세트; 모음2옷 한 벌; 정장; 유니폼3시리즈; 묶음; 세션4세트/옷/장비를 세는 분류사파트 1
+
สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상파트 2
ชุดสีchút sĕeชุดสีchút sĕe색상 팔레트; 배색