แก่นเรื่อง(gàen rêuuang)
의미
1명사B2
중심 주제; 핵심 아이디어
이야기, 소설, 영화 또는 텍스트의 바탕이 되는 핵심 주제, 본질 또는 중심 메시지
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)คิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1~라고 생각하다; ~라는 의견이다2~라고 추정하다/가정하다/추측하다3~로 여기다/간주하다แก่นเรื่องgàen rêuuangแก่นเรื่องgàen rêuuang중심 주제; 핵심 아이디어ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan중요성; 중대성ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)
저는 이 영화의 핵심 주제가 가족의 중요성이라고 생각합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ธีมteemธีมteem1테마; 중심 아이디어2테마 (디자인/스타일 세트)3테마 (파티/행사 콘셉트)
- 테마; 중심 아이디어
- 테마 (디자인/스타일 세트)
- 테마 (파티/행사 콘셉트)
สาระสำคัญsăa-rá săm-kanสาระสำคัญsăa-rá săm-kan1본질; 요지; 요점; 핵심2핵심 조항; 핵심 조건
- 본질; 요지; 요점; 핵심
- 핵심 조항; 핵심 조건
ใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1요지; 핵심 메시지2핵심 요점; 필수 내용
- 요지; 핵심 메시지
- 핵심 요점; 필수 내용
ธีมหลักteem làkธีมหลักteem làk1주요 테마2주요 모티프 (음악/디자인)
- 주요 테마
- 주요 모티프 (음악/디자인)
ประเด็นหลักbprà-den làkประเด็นหลักbprà-den làk요점; 핵심 쟁점; 주요 내용
요점; 핵심 쟁점; 주요 내용
단어 분석
+
แก่นเรื่องgàen rêuuangแก่นเรื่องgàen rêuuang중심 주제; 핵심 아이디어