ดุ้น(dûn)

의미

1명사B1

굵은 막대기; 덩어리 (막대 모양)

막대기나 봉 모양의 두껍고 단단한 토막; 원통형 모양의 덩어리

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조7성관계하다 (비속어)ฟืนfeunฟืนfeun장작อีกèekอีกèek1더, 추가의2다시3다른; 또 다른4더 (비교/시간에서)ดุ้นdûnดุ้นdûn1굵은 막대기; 덩어리 (막대 모양)2음경 (속어; 비속어)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai~에 들어가다; 입장하다กองไฟgong faiกองไฟgong fai모닥불; 캠프파이어; 불(불타는 나무 더미)
그는 불 속에 장작을 하나 더 넣었습니다.
2명사C1

음경 (속어; 비속어)

남성의 성기를 뜻하는 속어이자 비속어

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โดนdohnโดนdohn1당하다; 겪다 (수동태, 주로 부정적)2맞다; 부딪히다; 영향을 받다3딱 맞다; 취향 저격이다 (속어/구어)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùm그룹 안에; 무리 중에ล้อlóล้อló1바퀴2놀리다; 조롱하다3바퀴 테; 림ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ดุ้นdûnดุ้นdûn1굵은 막대기; 덩어리 (막대 모양)2음경 (속어; 비속어)เล็กlékเล็กlék1작은2나이가 어린; 하위의3사소한; 약간의เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)กล้าglâaกล้าglâa1용감한, 대담한2감히 ~하다, 용기를 내어 ~하다3모종, 어린 식물4용감하게, 대담하게ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai nám수영하다; 헤엄치다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나
그는 성기가 작다는 이유로 친구들에게 놀림을 받았고, 그래서 누구와도 수영하러 갈 엄두를 내지 못한다.

관련 단어