การเปิดเผย(gaan bpèrt pŏei)
의미
1명사B2
공개; 폭로
이전에 숨겨져 있거나, 사적이거나, 기밀이었던 정보를 알리거나 대중에게 공개하는 행위
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3부과하다; 징수하다; 집행하다; (공식적으로) 마련하다4극심한; 극단적인 (구어체 강조어)การแถลงข่าวgaan tà-lăeng kàaoการแถลงข่าวgaan tà-lăeng kàao기자 회견; 뉴스 브리핑เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해การเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏei1공개; 폭로2솔직함; 숨김없음ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터ผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaan영업 실적; 경영 성과ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1연례의; 매년의2연간 (명사)
그 회사는 연간 재무 실적 공개를 위해 기자 회견을 열었습니다.
2명사B2
솔직함; 숨김없음
숨김없이 솔직하고 개방적인 표현
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1습관2성격; 기질3품성; 행동 특성ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏei1공개; 폭로2솔직함; 숨김없음และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)จริงใจjing jaiจริงใจjing jai1진실한; 진심 어린2(~에게) 진심이다ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두
저는 그가 모든 친구들에게 개방적이고 진실한 성격을 가진 점이 좋습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความตรงไปตรงมาkwaam dtrong bpai dtrong maaความตรงไปตรงมาkwaam dtrong bpai dtrong maa솔직함; 단도직입적임
솔직함; 단도직입적임
การคลี่คลายgaan klêe klaaiการคลี่คลายgaan klêe klaai1완화; 해소; (긴장된 상황의) 진정2(상황 등의) 전개; (사실/세부 사항의) 규명
- 완화; 해소; (긴장된 상황의) 진정
- (상황 등의) 전개; (사실/세부 사항의) 규명
การเปิดโปงgaan bpèrt bpohngการเปิดโปงgaan bpèrt bpohng폭로; (비행 등의) 적발
폭로; (비행 등의) 적발
단어 분석
+
การเปิดเผยgaan bpèrt pŏeiการเปิดเผยgaan bpèrt pŏei공개; 폭로