แขนง
kà-nɛ̌ɛng의미
1명사B2
가지; 곁가지 (식물학)
식물이나 나무의 이차적인 가지나 곁가지; 잔가지
예문
ต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuang망고나무เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다แตกแขนงdtàek kà-năengแตกแขนงdtàek kà-năeng가지를 뻗다; 분기하다; 다각화하다เล็กlékเล็กlék1작은2어린; 더 어린; 막내인3사소한; 약간의ๆ-ออกมาòk maaออกมาòk maa1나오다2발표되다, 공개되다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다รอบrôpรอบrôp1주위에; 주변에2회(전); 주기; 바퀴; 차례3회차; 상영 시간4가장자리; 둘레; 주변(지역)5분류사: 회; 바퀴; 번6전면적으로; 철저하게; 꼼꼼하게ลำต้นlam dtônลำต้นlam dtôn줄기; 나무줄기 (식물)
망고 나무 줄기 주변에 작은 곁가지들이 돋아나기 시작했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnตัดdtàtแขนงkà-nɛ̌ɛngที่tîiแห้งhɛ̂ɛngออกɔ̀ɔkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiต้นไม้dtôn-máaiหลักlàkเติบโตdtə̀əp-dtooได้dâaiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
본줄기가 튼튼하게 자랄 수 있도록 마른 가지들을 잘라냈습니다.
กิ่งgìngใหญ่yàiทอดยาวtôt yaaoออกไปòk bpaiแล้วláeoมีmeeแขนงkà-năengย่อยyôiแตกdtàekสลับกันsà-làp ganเป็นช่วงbpen chûuangๆ-
큰 가지가 밖으로 뻗어 있고, 그 사이사이로 작은 곁가지들이 번갈아 돋아나 있습니다.
ชาวสวนchaao-sǔuanมัดmátแขนงkà-nɛ̌ɛngอ่อนɔ̀ɔnให้hâiพาดpâatค้างkáangเพื่อpʉ̂ʉaจัดทรงjàt-songพุ่มpûmและlɛ́กระตุ้นgrà-dtûnการออกgaan-ɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk
정원사는 수형을 잡고 개화를 촉진하기 위해 어린 가지들을 지지대에 묶었습니다.
2명사B2
분야; 하위 분과
더 포괄적인 주제, 학문 또는 직업 내의 하위 부문이나 전문 분야
예문
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1의사2의학의; 의료의 (관형어/복합어)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หลายlǎaiหลายlǎai많은; 여러แขนงkà-nɛ̌ɛngแขนงkà-nɛ̌ɛng1가지; 곁가지 (식물학)2분야; 하위 분과เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~같이ศัลยกรรมsǎn-yá-gamศัลยกรรมsǎn-yá-gam1외과; 외과학2성형 수술; 미용 수술กุมารเวชgù-maan-wêetกุมารเวชgù-maan-wêet1소아과 (약어)2소아과의; 소아 의료의และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)อายุรกรรมaa-yú-rá-gamอายุรกรรมaa-yú-rá-gam1내과2내과 (진료과)
의학에는 외과, 소아과, 내과 등 많은 분야가 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แขนง는 왜 ขะ-แหนง로 읽을까요?
kà-nɛ̌ɛng
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แขนงkà-nɛ̌ɛngแขนงkà-nɛ̌ɛng가지; 곁가지 (식물학)가지; 곁가지 (식물학)단어