โชว์
choo의미
1동사A2
보여주다; 전시하다; 공연하다
다른 사람들이 볼 수 있도록 무언가를 제시하거나 전시하는 것, 또는 공연을 하는 것
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โชว์chooโชว์choo1보여주다; 전시하다; 공연하다2쇼; 공연รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák개 (격식어)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다
그 그는 친구들에게 자신의 강아지 사진을 보여줍니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
내일 수업 시간에 제 그림을 보여줄 거예요.
무용수는 새로운 동작을 선보이기 위해 무대에 오를 준비를 하고 있습니다.
เขาkǎoเอาaoรางวัลraang-wanมาmaaโชว์chooต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaทีมtiimเพื่อpʉ̂ʉaเป็นกำลังใจbpen-gam-lang-jai
그는 팀원들의 사기를 높이기 위해 팀 앞에서 상을 보여주었습니다.
2명사A2
쇼; 공연
관객을 위한 공연이나 오락 행사
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โชว์chooโชว์choo1보여주다; 전시하다; 공연하다2쇼; 공연ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1웃긴; 재미있는2코미디언; 희극인3우스꽝스러운; 터무니없는; 어처구니없는ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ตลาดนัดdtà-làat-nátตลาดนัดdtà-làat-nát정기 시장, 벼룩시장, 야외 시장
오늘 밤 야시장에서 코미디 쇼가 열립니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 쇼핑몰에 마술 쇼를 보러 갔는데 사람이 정말 많았습니다.
พรุ่งนี้prûng-néeโรงเรียนrong rianจัดjàtโชว์chôhดนตรีdon-dtreeเล็กlékๆ-ให้hâiผู้ปกครองpôo bpòk-krongชมchom
내일 학교에서 학부모님들을 위해 작은 음악 공연을 엽니다.
แม้mɛ́ɛโชว์chooจะjàเริ่มrə̂əmช้าcháaแต่dtɛ̀ɛบรรยากาศban-yaa-gàatสนุกsà-nùkและlɛ́ผู้ชมpûu-chomปรบมือbpròp-mʉʉไม่หยุดmâi-yùt
공연은 늦게 시작했지만 분위기는 활기찼고 관객들은 끊임없이 박수를 쳤습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
โชว์는 왜 โช로 읽을까요?
choo
- 묵음 글자ว์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
choo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ว์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |