よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

86,853 語
順位#4601
ตอนหลัง
dtɔɔn-lǎng

後で;その後

順位#4602
กุญแจ
gun-jɛɛ

鍵(錠前の鍵)

順位#4603
ฟิล์ม
fiim

保護フィルム/プラスチックフィルム

順位#4604
สร้างสรรค์
sâang-sǎn

創造的な、革新的な

順位#4605
ปอง
bpɔɔng

狙う、意図する

順位#4606
วีดีโอ
wii-dii-oo

ビデオ、動画(วิดีโอの非標準的な綴り)

順位#4607
เชื่อมต่อ
chʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔ

繋ぐ・連結する

順位#4608
แห่งนี้
hɛ̀ng-níi

ここ、この場所(フォーマル)

順位#4609
ยินดีต้อนรับ
yin-dii-dtɔ̂ɔn-ráp

ようこそ、歓迎

順位#4610
ถึงว่า
tʉ̌ng-wâa

どうりで;だからか

順位#4611
จักรวาล
jàk-grà-waan

宇宙

順位#4612
มิส
mít

ミス(敬称)

順位#4613
ผิดที่
pìt-tîi

間違った場所に、場違いな

順位#4614
ความยินดี
kwaam-yin-dii

喜び、うれしさ、歓喜

順位#4615
อีกมากมาย
ìik-mâak-maai

さらに多くの、他にもたくさんの

順位#4616
ได้ใจ
dâai-jai

人の心を掴む、好意を得る

順位#4617
เป็นกลุ่ม
bpen-glùm

グループで

順位#4618
ไลท์
lái

軽い(軽量)

順位#4619
กล่าวถึง
glàao-tʉ̌ng

言及する、触れる、ほのめかす

順位#4620
สวัสดิการ
sà-wàt-dì-gaan

福祉、社会福祉、福利厚生

順位#4621
ปิดไฟ
bpìt-fai

電気を消す、消灯する

順位#4622
เต่า
dtào

カメ; 亀

順位#4623
รั้ว
rúua

柵; 塀; フェンス

順位#4624
ไปจนถึง
bpai-jon-tʉ̌ng

〜(場所・限界)まで

順位#4625
พิกัด
pí-gàt

座標(地図・数学)

順位#4626
อุตส่าห์
ùt-sàa

わざわざ〜する、特別に努力する

順位#4627
วัว
wuua

牛

順位#4628
ราตรี
raa-dtrii

夜、夜間(フォーマル・文学的)

順位#4629
ข้างทาง
kâang-taang

道端、路肩

順位#4630
จัดส่ง
jàt-sòng

送る、発送する、配達する

順位#4631
ตัดใจ
dtàt-jai

手放す決心をする、吹っ切る

順位#4632
สูญเสีย
sǔun-sǐia

失う、喪失する

順位#4633
แมง
mɛɛng

虫、気味の悪い虫

順位#4634
ประดับ
bprà-dàp

飾る、装飾する

順位#4635
ดึงดูด
dʉng-dùut

引き付ける、引き寄せる

順位#4636
ผู้กำกับ
pûu-gam-gàp

監督、演出家(映画・テレビ・演劇)

順位#4637
พระนาง
prá-naang

女王、王妃、皇妃

順位#4638
ไต้หวัน
dtâi-wǎn

台湾

順位#4639
ตายแล้ว
dtaai-lɛ́ɛo

死んだ;(すでに)死んでいる

順位#4640
หย่า
yàa

離婚する

順位#4641
รู้ดี
rúu-dii

(〜を)よく知っている

順位#4642
วิกฤต
wí-grìt

危機

順位#4643
ปิ่น
bpìn

ヘアピン、かんざし、髪飾り

順位#4644
นักหนา
nák-nǎa

とても、ひどく、それほど(怒りや苛立ちのニュアンスを伴うことが多い)

順位#4645
ออกให้
ɔ̀ɔk-hâi

(人の)代わりに支払う

順位#4646
เผือก
pʉ̀ʉak

タロイモ、サトイモ

順位#4647
ช้ำ
chám

(皮膚・果実・植物の)打ち身、傷み

順位#4648
รูปภาพ
rûup-pâap

絵、写真、画像

順位#4649
ปราย
bpraai

軽く投げる、ばらまく、散らす

順位#4650
ตอนกลางคืน
dtɔɔn-glaang-kʉʉn

夜に、夜間に

順位#4651
ในกรณีที่
nai-gɔɔ-rá-nii-tîi

〜の場合には、万一〜の場合

順位#4652
บรรลุ
ban-lú

達成する、到達する

順位#4653
ต่อว่า
dtɔ̀ɔ-wâa

非難する、文句を言う

順位#4654
ศิลป์
sǐn

芸術、芸術性

順位#4655
หลักสูตร
làk-sùut

カリキュラム、教育課程

順位#4656
คราบ
krâap

シミ、汚れ、残留物

順位#4657
ไตรมาส
dtrai-mâat

四半期

順位#4658
บทเรียน
bòt-riian

レッスン(学習単位)、課

順位#4659
ข่าวสาร
kàao-sǎan

ニュース、情報

順位#4660
มีปัญญา
mii-bpan-yaa

経済的余裕がある、〜する能力がある

順位#4661
นัข
nák

爪、鉤爪

順位#4662
ระงับ
rá-ngáp

一時停止する、保留する、中断する

順位#4663
อ่านดู
àan-duu

読んでみる

順位#4664
สี้
sîi

性交する(下品な俗語)

順位#4665
โฮม
hoom

家、住居、ホーム

順位#4666
ซิตี้
sí-dtîi

シティ

順位#4667
พบกัน
póp-gan

会う、顔を合わせる

順位#4668
ทักมา
ták-maa

メッセージを送る、連絡をする

順位#4669
ชดเชย
chót-chəəi

補償する、埋め合わせをする

順位#4670
สม่ำเสมอ
sà-màm-sà-mə̌ə

一貫した、規則的な

順位#4671
เกล้า
glâao

髪を結い上げる、お団子にする

順位#4672
ครั้งหนึ่ง
kráng-nʉ̀ng

一度; かつて

順位#4673
ได้ข่าว
dâai-kàao

(〜と)聞く、知らせを受ける

順位#4674
สกปรก
sòk-gà-bpròk

汚い、不潔な

順位#4675
ดีเจ
dii-jee

ディスクジョッキー、ラジオ・クラブのMC

順位#4676
เก่งๆ
gèng géng

熟練した、才能のある、有能な

順位#4677
เวช
wêet

医療の、医学の(結合形・接頭辞)

順位#4678
แซะ
sɛ́

こじって外す、こそげ落とす

順位#4679
ถึงแม้จะ
tʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà

〜にもかかわらず、〜だけれども

順位#4680
รุด
rút

急行する、駆けつける

順位#4681
กลืน
glʉʉn

飲み込む

順位#4682
มูฟ
mûup

動かす;移動する(口語)

順位#4683
ขายดี
kǎai-dii

よく売れる

順位#4684
สุนัข
sù-nák

犬(フォーマル)

順位#4685
ปกติแล้ว
bpòk-gà-dtì-lɛ́ɛo

通常は、普段は、一般的に

順位#4686
น้อม
nɔ́ɔm

お辞儀をする、恭しく頭を下げる

順位#4687
ตลาดหุ้น
dtà-làat-hûn

株式市場

順位#4688
อุปสรรค
ù-bpà-sàk

障害;障壁;妨げ

順位#4689
ผู้บริโภค
pûu-bɔɔ-rí-pôok

消費者(市場)

順位#4690
กอก
gɔ̀ɔk

コツンと叩く

順位#4691
อีกต่อไป
ìik-dtɔ̀ɔ-bpai

もはや、これ以上(否定や疑問文と共に用いる)

順位#4692
ไม่อาจ
mâi-àat

〜できない

順位#4693
ชรา
chá-raa

高齢の、年老いた(フォーマル)

順位#4694
เรื่องงาน
rʉ̂ʉang-ngaan

仕事上の事柄、業務

順位#4695
ไว้ใช้
wái-chái

後で使うため

順位#4696
ราษฎร
râat-sà-dɔɔn

人民、大衆

順位#4697
ด้วยดี
dûuai-dii

うまく、円滑に、快く

順位#4698
ปิดบัญชี
bpìt-ban-chii

口座・アカウントを解約する

順位#4699
ไอซ์
ai

氷、アイス

順位#4700
หวี่
wìi

甲高いブーンという音を立てて