よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

86,853 語
順位#4501
ล็อต
lɔ́t

バッチ、ロット(品物のまとまり)

順位#4502
พวกนั้น
pûuak-nán

あれら、彼ら、あの人たち

順位#4503
ไกลๆ
glai glai

遠くから、遠方に

順位#4504
ถ่ายทำ
tàai-tam

撮影する

順位#4505
ท้องถิ่น
tɔ́ɔng-tìn

地元の;地域の

順位#4506
พุง
pung

お腹、ぽっこりお腹(口語)

順位#4507
สปอร์ต
sà-bpɔ̀ɔt

スポーティな、活動的な(スタイル)

順位#4508
การฝึก
gaan-fʉ̀k

訓練、練習、トレーニング

順位#4509
ปิดเทอม
bpìt-təəm

学校の休み、休暇

順位#4510
ปีที่ผ่านมา
bpii-tîi-pàan-maa

昨年、過去1年間

順位#4511
ไม่แน่น
mâi-nɛ̂n

緩い、きつくない

順位#4512
กาว
gaao

のり・接着剤

順位#4513
ค่าแรง
kâa-rɛɛng

賃金、労働の対価

順位#4514
ทีส
tîit

ほのめかす、ティーザーを出す

順位#4515
อายุมาก
aa-yú-mâak

高齢の、年老いた

順位#4516
ถูกๆ
tòok tòok

安い;低価格の

順位#4517
เดินผ่าน
dəən-pàan

歩いて通り過ぎる

順位#4518
แม้กระทั่ง
mɛ́ɛ-grà-tâng

~でさえ、~すら

順位#4519
ง่ายขึ้น
ngâai-kʉ̂n

(以前より)容易な、簡単な

順位#4520
ชั่ง
châng

(物の)重さを量る

順位#4521
เอาเปรียบ
ao-bprìiap

つけ込む、搾取する

順位#4522
ไอโฟน
ai-foon

iPhone(Appleのスマートフォン)

順位#4523
มีคุณภาพ
mii-kun-ná-pâap

質の良い、高品質の

順位#4524
พัฒนาการ
pát-tá-naa-gaan

発展、進行

順位#4525
เกย์
gee

同性愛者の男性、ゲイ

順位#4526
แต่อย่างใด
dtɛ̀ɛ-yàang-dai

少しも~ない、全く~ない(否定表現と共に使用)

順位#4527
กรีน
griin

緑色、グリーン

順位#4528
เมตตา
mêet-dtaa

慈愛、慈悲

順位#4529
เขียนบท
kǐian-bòt

脚本を書く、シナリオを書く

順位#4530
รีต
rîit

慣習、しきたり、伝統

順位#4531
ตัดต่อ
dtàt-dtɔ̀ɔ

編集する、(メディアを)繋ぎ合わせる

順位#4532
อุบล
ù-bon

ウボン県

順位#4533
ที่กิน
tîi-gin

食事処、食べる場所

順位#4534
ระบาด
rá-bàat

蔓延する、流行する(病気など)

順位#4535
ไม่เห็นด้วย
mâi-hěn-dûuai

同意しない;反対する

順位#4536
มณี
má-nii

宝石

順位#4537
พ่น
pôn

スプレーする、噴霧する

順位#4538
ชุมชน
chum-chon

コミュニティ、地域社会

順位#4539
ประหลาด
bprà-làat

奇妙な、おかしな、普通ではない

順位#4540
การจัดการ
gaan-jàt-gaan

処理、対処

順位#4541
ค้ำ
kám

支える、つっかえ棒をする、補強する(下から)

順位#4542
ร่น
rôn

後ろに下げる、引っ込める、後退する

順位#4543
กลายเป็นว่า
glaai-bpen-wâa

結局のところ〜だと分かる

順位#4544
เจ๊ง
jéng

故障する、壊れる(機械・システム)

順位#4545
ได้เปรียบ
dâai-bprìiap

有利である、優位に立つ

順位#4546
ต่อปี
dtɔ̀ɔ-bpii

1年につき;年間に

順位#4547
ข้อสอบ
kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp

試験問題;試験用紙;問題一式

順位#4548
ส่งออก
sòng-ɔ̀ɔk

[商品を]輸出する

順位#4549
ครอบคลุม
krɔ̂ɔp-klum

網羅する、カバーする、含む

順位#4550
คนสวย
kon-sǔuai

美しい人、美人(特に女性)

順位#4551
เซ็นเตอร์
sen-dtə̂ə

中心、センター

順位#4552
คนแก่
kon-gɛ̀ɛ

高齢者、お年寄り

順位#4553
พืช
pʉ̂ʉt

植物、草木

順位#4554
ฤกษ์
rə̂ək

吉時

順位#4555
เมฆ
mêek

雲

順位#4556
น่าเชื่อถือ
nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

信憑性がある、信用できる

順位#4557
อยุธยา
à-yút-tá-yaa

アユタヤ(県・市)

順位#4558
เด็กน้อย
dèk-nɔ́ɔi

小さな子供、幼子

順位#4559
ทีแรก
tii-rɛ̂ɛk

最初に; 初めは

順位#4560
โซเชียล
soo-chiian

ソーシャル(オンライン、口語)

順位#4561
ลูกหลาน
lûuk-lǎan

子孫、末裔

順位#4562
มหาศาล
má-hǎa-sǎan

莫大な、巨大な

順位#4563
ต่อด้วย
dtɔ̀ɔ-dûuai

〜が続く、〜を続ける

順位#4564
สาด
sàat

(液体を)浴びせる、投げる、かける

順位#4565
ตรงกลาง
dtrong-glaang

真ん中に、中央に

順位#4566
ได้เวลา
dâai-wee-laa

時間になる、時間だ

順位#4567
นางฟ้า
naang-fáa

天使のような女性

順位#4568
ผ่านๆ
pàan pàan

ざっと; 表面的に; 軽く

順位#4569
มีหน้าที่
mii-nâa-tîi

(〜する)義務がある、責任を負う

順位#4570
มงคล
mong-kon

縁起が良い、幸先が良い

順位#4571
ทำรายการ
tam-raai-gaan

取引を行う、手続きをする

順位#4572
หมายเหตุ
mǎai-hèet

注記、備考

順位#4573
จูง
juung

手を引く、リードを引いて連れて行く

順位#4574
เข้าข้าง
kâo-kâang

(~の)肩を持つ、ひいきする

順位#4575
แร้
rɛ́ɛ

脇の下

順位#4576
คนนอก
kon-nɔ̂ɔk

部外者、よそ者

順位#4577
มิได้
mí-dâai

(文章語の否定詞)~ない、~しなかった、~できない

順位#4578
ให้ความรู้
hâi-kwaam-rúu

教育する;知らせる

順位#4579
เฉลย
chà-lə̌əi

正解を明かす、解き方を説明する

順位#4580
ที่เดิม
tîi-dəəm

同じ場所、元の場所

順位#4581
คนซื้อ
kon-sʉ́ʉ

買い手;購入者

順位#4582
ว่าไง
wâa-ngai

最近どう?

順位#4583
ที่เรียกว่า
tîi-rîiak-wâa

〜と呼ばれる、〜として知られる

順位#4584
เป็นไปไม่ได้
bpen-bpai-mâi-dâai

不可能

順位#4585
ทวด
tûuat

曾祖父母

順位#4586
บันดาล
ban-daan

(運命や力によって)引き起こす、もたらす、授ける

順位#4587
หาดใหญ่
hàat-yài

ハートヤイ(都市)

順位#4588
ทั้งตัว
táng-dtuua

全身、体中

順位#4589
แฝง
fɛ̌ɛng

隠されている、潜伏する、内在する

順位#4590
รับเป็น
ráp-bpen

(役割を)引き受ける

順位#4591
ถาวร
tǎa-wɔɔn

永久的な、永続的な

順位#4592
ติง
dting

軽く指摘する

順位#4593
เค็ม
kem

塩辛い、しょっぱい

順位#4594
แม่บ้าน
mɛ̂ɛ-bâan

主婦、専業主婦

順位#4595
มะเร็ง
má-reng

がん(病気)

順位#4596
วิศวกร
wít-sà-wá-gɔɔn

エンジニア、技術者

順位#4597
พรีเมียร์
prii-miia

プレミアリーグ(サッカー)

順位#4598
จืด
jʉ̀ʉt

(味が)薄い、あっさりした、塩気のない

順位#4599
เลือกใช้
lʉ̂ʉak-chái

選んで使う、採用する

順位#4600
อัพเดต
àp-dèet

更新する、最新の状態にする