โฮม
hoom意味
1名詞A1
家、住居、ホーム
家、住居、人が住む場所。タイ語では主に複合語や定型句（例：ホームステイなど）で用いられる。
例文
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2今年、今年中にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識พักโฮมสเตย์pák-hoom-sà-dteeพักโฮมสเตย์pák-hoom-sà-dteeホームステイするที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เชียงรายchiiang-raaiเชียงรายchiiang-raai1チェンライ（県）2チェンライ（市）
今年はチェンライのホームステイに滞在します。
他 3 件の例文折りたたむ
母は家の前に小さなホームカフェを作りたいと思っています。
彼はマンションでホームオフィスを構え、オンラインで仕事を請け負っています。
リラックスするために、夕方のホームスパパッケージを予約しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
hoom
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |