ปราย
bpraai
意味
1名詞B2
軽く投げる、ばらまく、散らす
手で軽く投げる、弾き飛ばす、またはばらまく。小さなものを軽く、分散させるように広げる
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん(年配の女性への敬称)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中ปรายbpraaiปรายbpraai1軽く投げる、ばらまく、散らす2先端、末端ข้าวเปลือกkâao bplèuakข้าวเปลือกkâao bplèuak1籾(もみ)、籾米2籾(作物・収穫物の総称)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるไก่gàiไก่gài1鶏2鶏肉3初心者/カモ(俗語)4鶏(タイ文字の名称)กินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服する
祖母は、鶏が食べるために、籾をまいています。
2名詞B2
先端、末端
長く細いものの遠い方の端、または先端(例:尻尾、枝、髪の毛など)
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ยาวyaaoยาวyaao1長い(長さ)2長い(時間・期間)3長くする、長くなるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでปรายbpraaiปรายbpraai1軽く投げる、ばらまく、散らす2先端、末端ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪เกือบจะgèuap jàเกือบจะgèuap jàほとんど、もう少しでถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て(受取人・目標)2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3~に関して;~について(フォーマル)4〜まで5到着する、達するพื้นpéunพื้นpéun1床2地面、基部、底面3基礎、基本レベル、背景(比喩的)4背景(色・模様)
彼女の髪はとても長く、毛先が床に届きそうなほどです。