よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

86,853 語
順位#4401
เหลี่ยม
lìiam

角(かど)、縁、角度

順位#4402
มีขน
mii-kǒn

毛深い、毛に覆われた

順位#4403
พรม
prom

カーペット、絨毯、ラグ

順位#4404
อ่าง
àang

洗面器、たらい、流し台

順位#4405
กินกัน
gin-gan

一緒に食べる

順位#4406
สนุกสนาน
sà-nùk-sà-nǎan

楽しい、陽気な、賑やかな

順位#4407
ผู้ป่วย
pûu-bpùuai

患者、病人

順位#4408
กันไว้
gan-wái

(~を)取り分けておく、確保しておく

順位#4409
ห่ม
hòm

覆う、包む(布や毛布で)

順位#4410
ศิริ
sì-rì

吉兆、栄光、祝福、幸運

順位#4411
มาตรการ
mâat-dtrà-gaan

措置、対策

順位#4412
รอบตัว
rɔ̂ɔp-dtuua

(自身の)周囲全体に

順位#4413
ช่วงหลัง
chûuang-lǎng

最近、近頃

順位#4414
คลินิก
klí-nìk

クリニック、診療所

順位#4415
ตัส
dtàt

ステータス(SNSの)

順位#4416
เปิ้ล
bpə̂ən

プレ(タイ人の愛称)

順位#4417
ของดี
kɔ̌ɔng-dii

上質なもの、価値のあるもの

順位#4418
กลิ้ง
glîng

転がる、転がす

順位#4419
เลิฟ
lə́əp

愛する、大好きである

順位#4420
วีร
ween

英雄的な、勇壮な(拘束形態素)

順位#4421
พูน
puun

山盛りの、縁まで満ちた

順位#4422
ออกตัว
ɔ̀ɔk-dtuua

発進する、スタートする、出発する(乗り物・レース)

順位#4423
ปรบ
bpròp

拍手する、手を叩く

順位#4424
พากัน
paa-gan

みんなで、連れ立って、一斉に

順位#4425
ทอย
tɔɔi

軽く投げる、放る

順位#4426
โวยวาย
wooi-waai

大声で騒ぐ、わめき散らす、騒ぎ立てる

順位#4427
กิ่ง
gìng

枝、小枝

順位#4428
เมื่อกี้
mʉ̂ʉa-gíi

ついさっき、少し前

順位#4429
ลักทรัพย์
lák-sáp

財産を盗む、窃盗を働く

順位#4430
ร้อนๆ
rón rón

熱い;あつあつの

順位#4431
นุ่มๆ
nûm nûm

柔らかい;軟らかい

順位#4432
สาป
sàap

呪う、呪いをかける

順位#4433
พฤศจิกายน
prʉ́t-sà-jì-gaa-yon

11月

順位#4434
ด้านใน
dâan-nai

中に、内側で

順位#4435
แมนยู
mɛɛn-yuu

マンチェスター・ユナイテッド(サッカークラブ・愛称)

順位#4436
มาม่า
maa-mâa

ママー(インスタントラーメン)

順位#4437
ติดตัว
dtìt-dtuua

持ち歩く、身に付ける

順位#4438
ส่งของ
sòng-kɔ̌ɔng

品物を配達する、荷物を送る

順位#4439
ย้ายค่าย
yáai-kâai

携帯キャリアを乗り換える

順位#4440
ต่อวัน
dtɔ̀ɔ-wan

1日あたり

順位#4441
มากน้อย
mâak-nɔ́ɔi

多かれ少なかれ、どの程度、どれくらい

順位#4442
ลิขสิทธิ์
lík-kà-sìt

著作権

順位#4443
ตรงไป
dtrong-bpai

まっすぐ

順位#4444
บอม
bɔɔm

爆弾(爆発装置)

順位#4445
เอิ่ม
ə̀əm

[間] えーっと、うーん

順位#4446
มิจฉา
mít-chǎa

間違った、偽りの、不適切な(フォーマル/宗教的)

順位#4447
ก่อนอื่น
gɔ̀ɔn-ʉ̀ʉn

まず、第一に、まず最初に

順位#4448
เครื่องดื่ม
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm

飲み物、飲料

順位#4449
เรอ
rəə

げっぷをする

順位#4450
ตู้เย็น
dtûu-yen

冷蔵庫

順位#4451
พิง
ping

もたれる、寄りかかる

順位#4452
พันล้าน
pan-láan

10億 (1,000,000,000)

順位#4453
หน้าต่าง
nâa-dtàang

窓

順位#4454
ทิน
tin

シンナー

順位#4455
ตำหนิ
dtam-nì

非難する、叱責する、責める

順位#4456
ปลอบ
bplɔ̀ɔp

慰める、なだめる

順位#4457
ติดต่อกัน
dtìt-dtɔ̀ɔ-gan

連続して、続けざまに

順位#4458
ทางเรา
taang-rao

弊社、当方、こちら側(フォーマル・ビジネス)

順位#4459
คนส่วนใหญ่
kon-sùuan-yài

ほとんどの人、大多数

順位#4460
ตะโกน
dtà-goon

叫ぶ、大声で呼ぶ

順位#4461
ลวก
lûuak

(食品を)さっとゆでる/湯通しする

順位#4462
แหลม
lɛ̌ɛm

先細りの;先の鋭い

順位#4463
จับตา
jàp-dtaa

注視する、注意深く見守る

順位#4464
ฉีก
chìik

破る、裂く

順位#4465
บรรทัด
ban-tát

行(文章の)

順位#4466
สดชื่น
sòt-chʉ̂ʉn

すっきりした、爽快な

順位#4467
ฟาด
fâat

強く打つ、ひっぱたく、打ち据える

順位#4468
โดยส่วนตัว
dooi-sùuan-dtuua

個人的に、私的に

順位#4469
วิดีโอ
wí-dii-oo

ビデオ(媒体、動画)

順位#4470
เข้ารอบ
kâo-rɔ̂ɔp

次のラウンドに進む

順位#4471
เรท
rêet

レート、価格

順位#4472
เหยียด
yìiat

[~を]伸ばす

順位#4473
มุ่งมั่น
mûng-mân

決心する、やり抜く

順位#4474
น่ารักๆ
nâa rák nâa rák

かわいい;愛らしい

順位#4475
ฆาต
kâat

殺害、死(複合語で用いられるフォーマルな表現)

順位#4476
ที่วาง
tîi-waang

台、ラック、ホルダー

順位#4477
ยื้อ
yʉ́ʉ

引っ張り合う、奪い合う

順位#4478
แตง
dtɛɛng

メロン、キュウリ、ウリ科植物

順位#4479
น้าว
náao

引っ張って曲げる、ピンと張る

順位#4480
การแก้ไข
gaan-gɛ̂ɛ-kǎi

訂正、修正、是正

順位#4481
วจี
wá-jii

言葉、発言、音声(文語表現・主に複合語で)

順位#4482
คอก
kɔ̂ɔk

動物の檻/囲い

順位#4483
การใช้ชีวิต
gaan-chái-chii-wít

生活、生きること

順位#4484
เรื่องเล่า
rʉ̂ʉang-lâo

話、物語、語り

順位#4485
เสียม
sǐiam

鋤(すき)、穴掘り道具

順位#4486
ลิบ
líp

はるかに、大きく

順位#4487
วางไว้
waang-wái

置く、置いておく

順位#4488
สอบได้
sɔ̀ɔp-dâai

試験に合格する

順位#4489
ต.ค.
dtor-kor

10月(略語)

順位#4490
คืบ
kʉ̂ʉp

手幅(手の長さの単位)、クープ

順位#4491
ประกอบด้วย
bprà-gɔ̀ɔp-dûuai

〜から成る、〜で構成される

順位#4492
ลงโทษ
long-tôot

罰する、処罰する

順位#4493
เฟรม
freem

フレーム(構造・枠)

順位#4494
เตย
dtəəi

トーイ(人名)

順位#4495
ห้องนอน
hɔ̂ng-nɔɔn

寝室

順位#4496
ของฉัน
kɔ̌ɔng-chǎn

私の、私のもの

順位#4497
ไม่จำกัด
mâi-jam-gàt

無制限の、制限のない

順位#4498
ซับซ้อน
sáp-sɔ́ɔn

複雑な、入り組んだ

順位#4499
กสิกร
gà-sì-gɔɔn

農民、農業従事者

順位#4500
มาร์ค
máak

マーク(男性名)