ปรบ
bpròp意味
1動詞A2
拍手する、手を叩く
賛意を示したりリズムをとったりするために、手のひらを打ち合わせて音を出すこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ショーが終わった後、観客は大きな拍手を送りました。
先生は私たちに、音楽に合わせてリズムよく拍手をさせました。
เมื่อmʉ̂ʉaผู้ชนะpûu-chá-náออกมาɔ̀ɔk-maaรับrápรางวัลraang-wanทุกคนtúk-konลุกขึ้นlúk-kʉ̂nปรบมือbpròp-mʉʉอย่างyàangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang
勝者が賞を受け取るために現れると、全員が立ち上がり、一斉に拍手しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปร では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpròp
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |