ลิขสิทธิ์(lík-kà-sìt)
意味
1名詞B2
著作権
創作者が自身のオリジナル作品を複製、配布、上演、展示、または翻案し、他者にそれを許可する排他的な法的権利。
例文
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭian作家、著者มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลิขสิทธิ์lík-kà-sìtลิขสิทธิ์lík-kà-sìt1著作権2著作権で保護されている、著作権のあるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）นวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaai小説ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ตนdtonตนdton1自己、自我（概念として）2類別詞：人・生き物（フォーマル）3自分、自身และláeและláeそして; および（等位接続詞）สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるอนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâi許可する、許すสำนักพิมพ์săm-nák pimสำนักพิมพ์săm-nák pim出版社、発行元จัดพิมพ์jàt pimจัดพิมพ์jàt pim出版する、印刷するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
著者は自身の小説の著作権を所有しており、出版社にその出版を許可することができます。
2形容詞B2
著作権で保護されている、著作権のある
著作権法によって保護されていること。使用には許可が必要であることを示す。
例文
ภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4映画5ビジョン、心象นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ติดdtìtติดdtìt1貼る; 取り付ける; 固定する2くっつく; 引っかかる; 付着する3感染する; （匂いが）つく; （習慣が）つく4隣接する; 接する; 近接する5ぴったりついて行く; （車間距離を）詰める; 密着する6未払い、滞納、支払いが遅れている7ふさがっている、使用中、満席8接続する、つける、チャンネルを合わせる9塗る、つける、貼る10依存する; 夢中になる; 執着するลิขสิทธิ์lík-kà-sìtลิขสิทธิ์lík-kà-sìt1著作権2著作権で保護されている、著作権のあるใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1広告、宣伝2宣伝する、広告する、プロモーションするต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1許可を求める2許可を申請する、認可を求める3[!] 失礼します（許可を求めること）ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前の
この画像は著作権で保護されています。広告に使用する場合は許可を得る必要があります。