มิจฉา(mìt-chăa)
意味
1形容詞C1
間違った、偽りの、不適切な（フォーマル／宗教的）
主にフォーマルな文脈や文学的、仏教的な文脈において「間違った」「偽りの」「不適切な」を意味する形容詞（例：มิจฉาทิฐิมิจฉาทิฐิmìt-chăa-tít-thì邪見、誤った信念「邪見」）。สัมมาสัมมาsăm-maa1正しい、適切な（仏教用語）2正しく、適切に（仏教用語）の対義語。
例文
การพูดโกหกgaan pôot goh-hòkการพูดโกหกgaan pôot goh-hòk嘘をつくこと、虚偽บิดเบือนbìt beuuanบิดเบือนbìt beuuan1歪曲する、偽って伝える2歪曲された、歪められた（特に情報など）ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1真実、事実2実は、実際のところถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するมิจฉาmìt-chăaมิจฉาmìt-chăa間違った、偽りの、不適切な（フォーマル／宗教的）วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1発言、言葉2言葉遣い、話しぶりซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe～するもの、～のことไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！
嘘をついたり真実を歪めたりすることは、悪いことである「誤った言葉」とみなされます。