เลิฟ(lêrp)

意味

1動詞A2

愛する、大好きである

誰かまたは何かを愛する、熱愛する、または非常に好む（英語のloveからの借用スラング）

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เลิฟlêrpเลิฟlêrp1愛する、大好きである2愛情、恋เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutTシャツตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
私はこのTシャツが大好きです。
2名詞A2

愛情、恋

愛情、恋（英語から借用した砕けたスラング）

例文

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เลิฟlêrpเลิฟlêrp1愛する、大好きである2愛情、恋ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai何をしているの？อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているคะkáคะká丁寧な終助詞（女性用; 疑問を和らげる）
あなた、何をしているの？

関連語