สอบได้
sɔ̀ɔp-dâai意味
1動詞A2
試験に合格する
テストや試験に合格すること。合格点を取ること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は毎日勉強したので、良い点数で試験に合格しました。
ถ้าtâaเธอtəəตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianเธอtəəก็gɔ̂จะjàสอบได้sɔ̀ɔp-dâaiวิชานี้wí-chaa-níiแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn
一生懸命勉強すれば、この科目は間違いなく合格します。
2動詞B1
合格して（入学・資格などを）得る
競争試験に合格して、入学、地位や役職、または特定の資格（奨学金、免許など）を得ること。
例文
ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎao娘ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ป้าbpâaป้าbpâa1伯母（父母の姉）2おばさん（中年・年配女性への呼びかけ）สอบได้sɔ̀ɔp-dâaiสอบได้sɔ̀ɔp-dâai1試験に合格する2合格して（入学・資格などを）得るมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-chiiang-màiมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-chiiang-màiチェンマイ大学 (CMU)
叔母の娘はチェンマイ大学に合格しました。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoดีใจdii-jaiมากmâakที่tîiสอบได้sɔ̀ɔp-dâaiทุนtunไปเรียนbpai-riianต่อdtɔ̀ɔที่tîiประเทศญี่ปุ่นbprà-têet-yîi-bpùn
彼は日本へ留学するための奨学金を獲得できて、とても喜んでいました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sɔ̀ɔp
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สอบได้sɔ̀ɔp-dâaiสอบได้sɔ̀ɔp-dâai試験に合格する試験に合格する単語