บรรทัด
ban-tát
意味
1名詞A2
行（文章の）
手書きや印刷における単語や文字の横一列
例文
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1どうか、どうぞ（丁寧・フォーマルな依頼）2思いやり、慈悲3親切な、慈悲深いเขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチするชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1定規、ものさし2行（文章の）แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階
1行目に名前を書いてください。
2名詞A2
定規、ものさし
線を引いたり長さを測ったりするための直線の測定器具
例文
หนูnŏoหนูnŏo1ネズミ2あなた、君（子どもや年下の人への呼びかけ）3私（タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1定規、ものさし2行（文章の）วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1（空間・距離の）長さ2時間的な長さ、上映時間ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1鉛筆2類別詞：鉛筆
私は定規を使って鉛筆の長さを測ります。