การใช้ชีวิต(gaan chái chee-wít)
意味
1名詞B1
生活、生きること
人生を生きる過程や経験。日々の暮らし。
例文
การใช้ชีวิตgaan chái chee-wítการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít1生活、生きること2生き方、ライフスタイルในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク（タイの首都）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1費用、出費2経費、費用（会計）สูงsŏongสูงsŏong1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3高度な；高尚な（抽象的）4上へ；高い位置へ
バンコクでの日々の生活は、お金がかかります。
2名詞B1
生き方、ライフスタイル
人が生活する上での態度、習慣、あるいは様式。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）การใช้ชีวิตgaan chái chee-wítการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít1生活、生きること2生き方、ライフスタイルของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るมีความสุขมากmee kwaam sùk mâakมีความสุขมากmee kwaam sùk mâakとても幸せな
彼のライフスタイルが好きです。彼はとても幸せそうです。
関連語
似た意味
การดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wítการดำรงชีวิตgaan dam-rong chee-wít1生命維持、日常生活2生計、生活手段
- 生命維持、日常生活
- 生計、生活手段
วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítライフスタイル、生活様式
ライフスタイル、生活様式
การดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wítการดำเนินชีวิตgaan dam-nern chee-wítライフスタイル、生活様式
ライフスタイル、生活様式
รูปแบบการใช้ชีวิตrôop-bàep gaan chái chee-wítรูปแบบการใช้ชีวิตrôop-bàep gaan chái chee-wítライフスタイル、生活様式
ライフスタイル、生活様式
การกินอยู่gaan gin yòoการกินอยู่gaan gin yòo生活環境、暮らしぶり
生活環境、暮らしぶり
単語の分解
+
การใช้ชีวิตgaan chái chee-wítการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít生活、生きること