よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

85,884 語
順位#1701
ฮ่า
hâa

[感嘆詞]ハハハ、アハハ

順位#1702
คติ
ká-dtì

原則、教義

順位#1703
เดินไป
dəən-bpai

〜へ歩いて行く

順位#1704
ได้เห็น
dâai-hěn

(〜を)見る機会がある、(〜を)見た

順位#1705
เด็ด
dèt

摘む、もぐ

順位#1706
ใจดี
jai-dii

親切な、気の優しい

順位#1707
ถอด
tɔ̀ɔt

脱ぐ、外す

順位#1708
ที่พัก
tîi-pák

宿泊施設、宿

順位#1709
มาตลอด
maa-dtà-lɔ̀ɔt

ずっと、常に

順位#1710
ที่ทำงาน
tîi-tam-ngaan

職場、オフィス

順位#1711
แยะ
yɛ́

たくさんの、多くの(口語)

順位#1712
ข้อง
kɔ̂ɔng

魚籠;びく

順位#1713
แต้
dtɛ̂ɛ

本当に、実に(タイ北部方言)

順位#1714
เก้
gêe

9(数字の9)

順位#1715
ให้เห็น
hâi-hěn

見せる、明らかにする

順位#1716
ดื่ม
dʉ̀ʉm

飲む

順位#1717
ขออนุญาต
kɔ̌ɔ-à-nú-yâat

許可を求める

順位#1718
แม้แต่
mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛ

〜でさえ(極端または予想外の例を強調する)

順位#1719
ต่อเนื่อง
dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

連続的な、継続的な

順位#1720
ตั้งกระทู้
dtâng-grà-túu

スレッドを立てる、新規トピックを作成する

順位#1721
โหด
hòot

残酷な、残忍な、凶暴な

順位#1722
เหมือนจะ
mʉ̌ʉan-jà

~のようだ、~のように見える

順位#1723
ไม่ติด
mâi-dtìt

くっつかない、貼り付かない

順位#1724
อิ่ม
ìm

満腹の

順位#1725
ตลก
dtà-lòk

面白い、滑稽な

順位#1726
หนาว
nǎao

寒い、冷たい

順位#1727
ก้ม
gôm

かがむ、うつむく

順位#1728
นักแสดง
nák-sà-dɛɛng

俳優、役者(性別不問)

順位#1729
ท่องเที่ยว
tɔ̂ɔng-tîiao

レジャー目的で旅行する、観光する

順位#1730
สาเหตุ
sǎa-hèet

原因、理由

順位#1731
กินข้าว
gin-kâao

食事をする、食べる(一般的な意)

順位#1732
เกิดจาก
gə̀ət-jàak

〜に起因する、〜から生じる

順位#1733
บ่าย
bàai

午後

順位#1734
พวกเรา
pûuak-rao

私たち、我々

順位#1735
ห้าง
hâang

モール、ショッピングセンター

順位#1736
มีค่า
mii-kâa

価値のある、貴重な

順位#1737
คนดู
kon-duu

視聴者、観客(個人)

順位#1738
จังหวะ
jang-wà

リズム、拍子

順位#1739
ค่อยๆ
kôi kôi

ゆっくりと、そっと

順位#1740
เน่
nêe

腐った、傷んだ(食品・有機物)

順位#1741
ที่สาม
tîi-sǎam

第三の;3番目の

順位#1742
ร้องไห้
rɔ́ɔng-hâai

泣く

順位#1743
หลักฐาน
làk-tǎan

証拠、証明

順位#1744
เด้
dêe

強調・親密さの文末助詞(イサーン語)

順位#1745
ทำตาม
tam-dtaam

従う、応じる

順位#1746
ตั๋ว
dtǔua

チケット;券

順位#1747
ที่รัก
tîi-rák

愛する人、恋人、愛しい人

順位#1748
หรือยัง
rʉ̌ʉ-yang

疑問終助詞:もう~したか、まだ~していないか

順位#1749
เคราะห์
krɔ́

不運、悪運、災難

順位#1750
แพร
prɛɛ

絹、絹織物

順位#1751
เป็นไปได้
bpen-bpai-dâai

あり得る、可能な

順位#1752
แชมป์
chɛ́m

チャンピオン、優勝者

順位#1753
อุปกรณ์
ù-bpà-gɔɔn

機器、用具、設備

順位#1754
อาศัย
aa-sǎi

住む・居住する・滞在する

順位#1755
รัฐบาล
rát-tà-baan

政府(行政府)

順位#1756
กรด
gròt

酸(化学)

順位#1757
พัด
pát

吹く、あおぐ

順位#1758
เขต
kèet

行政区画、区

順位#1759
พี่ๆ
pêe pêe

兄や姉、年上の人たち(複数)

順位#1760
หาม
hǎam

担ぐ、担い運ぶ

順位#1761
เสียหาย
sǐia-hǎai

傷んだ、壊れた、損傷した

順位#1762
รัช
rát

王権、治世、王位

順位#1763
ช่องทาง
chɔ̂ng-taang

通路、車線、水路

順位#1764
เละ
lé

どろどろの、ぐちゃぐちゃの、水っぽい

順位#1765
ประมาณนี้
bprà-maan-níi

このようなもの;これくらい

順位#1766
แดน
dɛɛn

土地、領土、国(文学的)

順位#1767
ทุกข์
túk

苦しみ、苦痛、苦悩

順位#1768
บางครั้ง
baang-kráng

時々、たまに

順位#1769
โปรด
bpròot

どうか〜してください(正式な依頼)

順位#1770
สถานี
sà-tǎa-nii

駅、停留所

順位#1771
เปลี่ยนแปลง
bplìian-bplɛɛng

変化する; 変更する; 修正する

順位#1772
พ้น
pón

通過する、越える

順位#1773
สตาร์
sà-dtaa

スター、有名人

順位#1774
ให้เกิด
hâi-gə̀ət

引き起こす、もたらす、発生させる

順位#1775
ดึก
dʉ̀k

夜遅く、深夜

順位#1776
ดูดี
duu-dii

素敵に見える; 見栄えが良い

順位#1777
คาน
kaan

梁(構造部材)

順位#1778
ในประเทศ
nai-bprà-têet

国内の

順位#1779
กีฬา
gii-laa

スポーツ、競技

順位#1780
พี่น้อง
pîi-nɔ́ɔng

兄弟姉妹

順位#1781
ลุย
lui

(水の中などを)歩いて進む、かき分けて進む

順位#1782
ลดลง
lót-long

減少する、低下する、下がる

順位#1783
ไม่นาน
mâi-naan

間もなく、すぐに

順位#1784
ถอย
tɔ̌ɔi

後退する、下がる、バックする

順位#1785
ถุง
tǔng

袋、バッグ、ポーチ

順位#1786
จาน
jaan

皿、食器

順位#1787
รัน
ran

実行する(プログラム/プロセス)

順位#1788
เร่ง
rêng

早める、急がせる、加速させる

順位#1789
ช่วยกัน
chûuai-gan

助け合う、協力する

順位#1790
ประทับ
bprà-táp

押印する;押す

順位#1791
ประหยัด
bprà-yàt

経済的な、節約になる

順位#1792
ใช้ชีวิต
chái-chii-wít

生活する、人生を送る

順位#1793
ทำมา
tam-maa

したことがある;してきた

順位#1794
ปัน
bpan

[動] 分け合う;分配する;割り当てる

順位#1795
เลาะ
lɔ́

縁に沿って進む

順位#1796
โดยที่
dooi-tîi

〜することなく、〜せずに

順位#1797
ผู้ใหญ่
pûu-yài

大人、成人

順位#1798
กาก
gàak

かす、残留物、果肉

順位#1799
เที่ยง
tîiang

正午、真昼

順位#1800
จิตใจ
jìt-jai

心、精神、内面の感情