หนาว(năao)
意味
1形容詞A1
寒い、冷たい
温度が低いこと。冷たい感覚を引き起こすこと。
2動詞A2
寒く感じる
（人や動物が）寒さを感じること
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）หนาวnăaoหนาวnăao1寒い、冷たい2寒く感じる3涼期、冬（タイの文脈において）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞แจ็กเก็ตjâek-gètแจ็กเก็ตjâek-gètジャケット、短い上着（借用語）
寒かったので、ジャケットを着ました。
3名詞A2
涼期、冬（タイの文脈において）
タイの涼期、または寒冷な気候の期間
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にเข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯หนาวnăaoหนาวnăao1寒い、冷たい2寒く感じる3涼期、冬（タイの文脈において）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ลมเย็นlom yenลมเย็นlom yen涼しい風、冷気มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
今年は涼しい季節が到来しました。風がとても涼しいです。