よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

85,884 語
順位#1801
ซ้อม
sɔ́ɔm

練習する、トレーニングする

順位#1802
เล่ม
lêm

類別詞: 冊、巻

順位#1803
กระทำ
grà-tam

行う、実行する

順位#1804
อเมริกา
à-mee-rí-gaa

アメリカ合衆国

順位#1805
สำนัก
sǎm-nák

機関、局、官署

順位#1806
ขึ้นอยู่
kʉ̂n-yùu

~次第である、~による

順位#1807
เดือด
dʉ̀ʉat

沸く、沸騰する

順位#1808
ตลอดเวลา
dtà-lɔ̀ɔt-wee-laa

いつも、絶えず

順位#1809
ทอม
tɔɔm

トム(人名・音訳)

順位#1810
ฟ้อง
fɔ́ɔng

言いつける、苦情を言う

順位#1811
เปอร์
bpəə

パーセント、割合(口語)

順位#1812
เพิ่มขึ้น
pə̂əm-kʉ̂n

増加する、上がる、上昇する

順位#1813
เจริญ
jà-rəən

繁栄する;栄える;発展する

順位#1814
เอาจริง
ao-jing

本気になる;真剣に取り組む

順位#1815
การแสดง
gaan-sà-dɛɛng

公演、ショー

順位#1816
เรื่องราว
rʉ̂ʉang-raao

物語、話

順位#1817
พอสมควร
pɔɔ-sǒm-kuuan

ある程度、かなり、まあまあ

順位#1818
เบล
blee

ベル(名前・ニックネーム)

順位#1819
ย่อม
yɔ̂m

小さめの、こぢんまりした

順位#1820
ครั้งนี้
kráng-níi

今回、この機会

順位#1821
ผูก
pùuk

結ぶ、縛る、固定する

順位#1822
วิธีการ
wí-tii-gaan

方法;手順;やり方

順位#1823
สวยๆ
sŭuai sŭuai

きれいな、美しい(反復形)

順位#1824
แห้ง
hɛ̂ɛng

乾いた;濡れていない

順位#1825
เว่
wêe

甘えやおどけを表す感嘆詞(スラング)

順位#1826
แม้จะ
mɛ́ɛ-jà

〜であるものの、〜にもかかわらず、たとえ〜でも

順位#1827
เมื่อก่อน
mʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn

以前は、かつて、昔は

順位#1828
ทำตัว
tam-dtuua

振る舞う、身を処す

順位#1829
เลีย
liia

舐める

順位#1830
กระทบ
grà-tóp

影響を与える、影響を及ぼす

順位#1831
กทม
go-to-mo

バンコク(都市)

順位#1832
ไม่น่าจะ
mâi-nâa-jà

~しそうにない、おそらく~ない

順位#1833
เออ
əə

[感] うん、そう、ええ

順位#1834
จิน
jin

ジン(蒸留酒)

順位#1835
เป็นยังไง
bpen-yang-ngai

どうですか、調子はどう

順位#1836
รับรอง
ráp-rɔɔng

保証する、請け合う

順位#1837
ปลูก
bplùuk

植える、栽培する

順位#1838
ร้องเพลง
rɔ́ɔng-pleeng

歌う

順位#1839
โปรแกรม
bproo-grɛɛm

コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション

順位#1840
เวที
wee-tii

舞台、ステージ、演壇

順位#1841
ฉีด
chìit

注射する、注入する

順位#1842
โฆษณา
koo-sà-naa

広告、宣伝

順位#1843
หลาน
lǎan

孫

順位#1844
ศาสน
sàat-sà-ná

宗教(結合形)

順位#1845
การใช้งาน
gaan-chái-ngaan

使用、利用

順位#1846
ฟอร์ม
fɔɔm

書式、用紙、フォーム

順位#1847
ขอบคุณมากๆ
kòp kun mâak mâak

本当にありがとう、どうもありがとう

順位#1848
ศิลปิน
sǐn-lá-bpin

芸術家、アーティスト(芸術の創作者)

順位#1849
ปีที่แล้ว
bpii-tîi-lɛ́ɛo

昨年、去年

順位#1850
สัญญาณ
sǎn-yaan

信号;受信状態

順位#1851
โต้
dtôo

反論する

順位#1852
ฝีมือ
fǐi-mʉʉ

腕前、技能、職人技

順位#1853
กันเอง
gan-eeng

気さくな;打ち解けた

順位#1854
อาจารย์
aa-jaan

教員、講師、教授(特に高等教育)

順位#1855
ธาร
taan

小川;渓流

順位#1856
กลม
glom

丸い、円形の

順位#1857
ก่อนที่
gɔ̀ɔn-tîi

~する前に(節を導く)

順位#1858
ไปทำงาน
bpai-tam-ngaan

仕事に行く、出勤する

順位#1859
ไปยัง
bpai-yang

~へ、~に、~の方へ

順位#1860
มาช่วย
maa-chûuai

助けに来る、手伝いに来る

順位#1861
คล้ายๆ
kláai kláai

よく似た、類似した

順位#1862
ชนิด
chá-nít

種類、タイプ、カテゴリー

順位#1863
ราชการ
râat-chá-gaan

公務、官公庁

順位#1864
เป็นเพราะ
bpen-prɔ́

なぜなら〜だからだ

順位#1865
เมตร
méet

メートル(長さの単位)

順位#1866
กอด
gɔ̀ɔt

抱きしめる、ハグする

順位#1867
ทวิ
tá-wí

双-; 二-; 二重

順位#1868
เหมาะกับ
mɔ̀-gàp

~に合う、~にふさわしい

順位#1869
ใช่มั้ย
châi-mái

[Q] 〜だよね?、〜ですよね?

順位#1870
สักพัก
sàk-pák

しばらく、少しの間

順位#1871
แดด
dɛ̀ɛt

日光、日差し

順位#1872
ไว้ก่อน
wái-gɔ̀ɔn

ひとまず、当面は

順位#1873
ชิด
chít

近い; 隣接した

順位#1874
หิน
hǐn

石、岩

順位#1875
พอก
pɔ̂ɔk

湿布する;厚塗りする

順位#1876
ส่อง
sɔ̀ɔng

光を当てる、照らす

順位#1877
เอ้
êe

主要な、中心的な

順位#1878
ควบคุม
kûuap-kum

管理する、統制する、規制する

順位#1879
สวยงาม
sǔuai-ngaam

美しい、麗しい

順位#1880
ก่อนจะ
gɔ̀ɔn-jà

~する前に(節を導く)

順位#1881
ทุกที
túk-tii

毎回、その都度

順位#1882
รวด
rûuat

一気に、一度に

順位#1883
ชาร์
chaa

チャー、シャア(人名)

順位#1884
กรง
grong

檻、ケージ

順位#1885
ยับ
yáp

くしゃくしゃの、しわくちゃの

順位#1886
ฉบับ
chà-bàp

類別詞:文書、印刷物(〜通、〜部)

順位#1887
หนึ่งใน
nʉ̀ng-nai

〜の一つ、〜の一人

順位#1888
สมอง
sà-mɔ̌ɔng

脳(器官)

順位#1889
ล็อค
lɔ́k

施錠する;固定する;動かなくする

順位#1890
ถูกใจ
tùuk-jai

気に入る、好みに合う

順位#1891
เคลื่อน
klʉ̂ʉan

動く、移動する、少し動かす

順位#1892
ทีนี้
tii-níi

今、それでは、だから、現時点では

順位#1893
สไตล์
sà-dtai

スタイル、様式、やり方

順位#1894
จิก
jìk

(鳥が)ついばむ、くちばしで突く

順位#1895
ยิบ
yíp

非常に小さな、細々とした

順位#1896
คนเรา
kon-rao

私たち人間、人々(一般的に)

順位#1897
มั่ง
mâng

少し、いくらか、全く、〜もまた

順位#1898
ที่ติ
tîi-dtì

欠点; 欠陥; 短所

順位#1899
มาคุ
maa-kú

緊張した、気まずい

順位#1900
แจก
jɛ̀ɛk

配布する、配る