ให้เกิด

hâi gèrt

意味

1名詞B2

引き起こす、もたらす、発生させる

存在させる、発生させる、または引き起こすこと。結果や効果を生み出すこと

例文

ความประมาทkwaam bprà-màatความประมาทkwaam bprà-màat不注意、怠慢、無謀ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1～を引き起こす、もたらす2～を発生させる、生み出すอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故、災難บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するท้องถนนtóng tà-nŏnท้องถนนtóng tà-nŏn1車道、路面、路上2公道、街頭、路上
彼の不注意が道路での事故を引き起こしました。

関連語

単語の分解

ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させる誰かに何かを手渡す、提供する、あるいは与えることパート 1
+
เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるこの世に生を受ける、誕生する。パート 2
ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt引き起こす、もたらす、発生させる