เตะ(dtè)
意味
1動詞A1
蹴る
足で対象物を打つ、または押し出すこと
2動詞B2
解雇する、クビにする（口語）
誰かを仕事や役職から外すこと、追い出すこと
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôht罰する、処罰するและláeและláeそして; および（等位接続詞）เกือบgèuapเกือบgèuap1ほとんど、もう少しで2ほぼすべての、大部分のโดนdohnโดนdohn1～される、～を受ける（受動・主にネガティブ）2当たる、ぶつかる、影響を受ける3的を射る、ぴったりだ（俗語／口語）เตะdtèเตะdtè1蹴る2解雇する、クビにする（口語）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案
彼は上司に処罰され、プロジェクトチームから追い出されそうになりました。