พุทธ
pút
意味
1名詞A2
仏教の、仏陀の
仏陀または仏教に関する、仏教の。
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(〜に)興味がある、関心を持つ2注意を払う、気を配るประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1歴史、背景、経歴2プロフィール、個人記録3病歴・犯罪歴ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พุทธpútพุทธpút1仏教の、仏陀の2仏教徒3仏教の〜、仏陀の〜(接頭辞)มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼女は仏教の歴史にとても興味を持っている。
2名詞B1
仏教徒
仏教の信者、仏教徒(省略形として用いられる。フォーマルまたは文語的表現)。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1儀式、式典2儀礼、儀式的な行い3正式な手順、公式な手続きมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon仏教徒(信者)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のฟังธรรมfang tamฟังธรรมfang tam説法を聞くこと
多くの仏教徒が法話を聞くために儀式に参列しました。
3名詞B2
仏教の〜、仏陀の〜(接頭辞)
名詞の接頭辞として「仏教の〜」「仏陀の〜」という意味を表すのに用いられる結合形式。
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女เลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riian科目を選ぶ、履修する、専攻するวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目、教科、履修分野2知識、専門技術、技能3呪術、秘術、魔術4類別詞:〜科目、〜教科เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~について、~に関して2~に関連する、~に関わるพุทธศิลป์pút-tá-sĭnพุทธศิลป์pút-tá-sĭn仏教美術เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2(人に)理解を示す、共感する3思い込む、推測するงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpà芸術作品、アートワークในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วัดไทยwát taiวัดไทยwát taiタイ仏教寺院
彼女はタイの寺院にある芸術作品を理解するために、仏教美術を学ぶことを選びました。