เยอะๆ(yér-yér)
意味
1副詞A2
たくさん、大量に（口語・強調）
著しい程度に、または大量に。提案や命令でよく使われる（強調のための「เยอะเยอะyéh1多い、たくさんの2とても、すごく（口語の強調表現）3多すぎる、過剰な」の反復、口語的）。
2形容詞A2
たくさんの、多くの（口語・強調）
数や量がたくさん存在すること。多くの（主に会話で使用される口語的な強調表現）。
関連語
似た意味
มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさん
- たくさんの、数え切れないほどの、豊富な
- 大いに、非常にたくさん
เน้นๆnén nénเน้นๆnén nén1強調して、はっきりと2大量、〜がたっぷり
- 強調して、はっきりと
- 大量、〜がたっぷり
เยอะแยะyéh-yáeเยอะแยะyéh-yáe1たくさんの、多くの、豊富な2大量に、非常に多くの3たくさんある！（口語的な返答）
- たくさんの、多くの、豊富な
- 大量に、非常に多くの
- たくさんある！（口語的な返答）
มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
- とても、非常に
- たくさんの、多数の
- 多く、たくさん、大いに