อนุญาต(à-nú-yâat)
意味
1動詞A2
許可する、許す
誰かに何かをする許可や同意を与えること
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâi許可する、許すฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
先生は私が教室を出るのを許可してくれます。
関連語
似た意味
ให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôpให้ความเห็นชอบhâi kwaam hĕn chôp承認する、同意する
承認する、同意する
ยอมyomยอมyom1同意する、承諾する2許す、許可する3屈する、譲歩する、従う4認める
- 同意する、承諾する
- 許す、許可する
- 屈する、譲歩する、従う
- 認める
ตอบตกลงdtòp dtòk longตอบตกลงdtòp dtòk long同意する、承諾する、受け入れる
同意する、承諾する、受け入れる
อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1承認する、認可する2[名] 承認、認可
- 承認する、認可する
- [名] 承認、認可
ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1手放す、解放する、放す2許す、〜させる、放っておく3（メディアや情報を）リリースする、公開する4放置する、おろそかにする5気にするな、放っておけ6放出する、排出する、発する
- 手放す、解放する、放す
- 許す、〜させる、放っておく
- （メディアや情報を）リリースする、公開する
- 放置する、おろそかにする
- 気にするな、放っておけ
- 放出する、排出する、発する