เมล(men)

意味

1名詞A2

Eメール

電子メール。インターネットを介して送信されるメッセージ。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）รอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるเมลmenเมลmen1Eメール2Eメールを送るจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）
先生からのメールを待っています。
2動詞B1

Eメールを送る

Eメールを送る（非公式・口語的）。

例文

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เมลmenเมลmen1Eメール2Eメールを送るไฟล์รูปfaai rôopไฟล์รูปfaai rôop画像ファイルให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
今夜、画像ファイルをメールでお送りします。

関連語