ยี่ห้อ
yêe hâw
意味
1名詞A2
ブランド、銘柄、メーカー
製品の生産者を識別するためのブランド名、メーカー、またはラベル
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néeこのブランドเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のใช้ง่ายchái ngâaiใช้ง่ายchái ngâai使いやすい、直感的なและláeและláeそして; および（等位接続詞）ทนทานton taanทนทานton taan1耐久性のある、長持ちする2耐性がある、頑丈な
使いやすくて丈夫なので、このブランドが好きです。
2名詞B1
商標、ロゴマーク（パッケージ上の）
ブランドを示すためにパッケージに印刷されたマークやロゴ
例文
ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กล่องglòngกล่องglòng1箱、ケース、容器2類別詞：箱、箱型の容器สิsìสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1ブランド、銘柄、メーカー2商標、ロゴマーク（パッケージ上の）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているมุมบนmum bonมุมบนmum bon上の角、上部の角ขวาkwăaขวาkwăa1右（方向・側面）2右、右側3右折する、右へ行く
箱を見て。ブランドのロゴは右上の角にあるよ。
関連語
似た意味
แบรนด์braenแบรนด์braen1ブランド（名／商標）2ブランド化する（マーケティング）3ブランド（イメージ／アイデンティティ）
- ブランド（名／商標）
- ブランド化する（マーケティング）
- ブランド（イメージ／アイデンティティ）
แบรนด์สินค้าbraen sĭn-káaแบรนด์สินค้าbraen sĭn-káa商品のブランド、製品ブランド
商品のブランド、製品ブランド
ตราสินค้าdtraa sĭn-káaตราสินค้าdtraa sĭn-káaブランド、商標
ブランド、商標
ตราdtraaตราdtraa1紋章、印章、記章2ブランド、商標3押印する、印を押す4公布する、（法律・法令などを）発布する5メダル、勲章6焼き印を押す、印をつける
- 紋章、印章、記章
- ブランド、商標
- 押印する、印を押す
- 公布する、（法律・法令などを）発布する
- メダル、勲章
- 焼き印を押す、印をつける
ฉลากchà-làakฉลากchà-làak1ラベル、荷札、タグ2くじ、抽選券
- ラベル、荷札、タグ
- くじ、抽選券
単語の分解
+
ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâwブランド、銘柄、メーカー