ประพฤติตัว(bprà-prʉ́t dtuua)
意味
1動詞B1
振る舞う、行儀よくする
（特に対人関係において）（良くも悪くも）振る舞う、行儀よくする
例文
เด็กดีdèk deeเด็กดีdèk dee良い子ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なประพฤติตัวbprà-prʉ́t dtuuaประพฤติตัวbprà-prʉ́t dtuua振る舞う、行儀よくするดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）5胆汁กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1大人、成人2目上の人、年長者3責任者、長4上級の、大人向けの5大人用、大人向け
良い子は大人に対して礼儀正しく振る舞わなければなりません。
関連語
似た意味
ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1振る舞う、身を処す2～のように振る舞う、～を気取る、～ぶる
- 振る舞う、身を処す
- ～のように振る舞う、～を気取る、～ぶる
วางตัวwaang dtuuaวางตัวwaang dtuua1振る舞う、態度をとること2配置する、指名する、任命する3中立を保つ、冷静な態度をとる
- 振る舞う、態度をとること
- 配置する、指名する、任命する
- 中立を保つ、冷静な態度をとる
ปฏิบัติตัวbpà-dtì-bàt dtuuaปฏิบัติตัวbpà-dtì-bàt dtuua1振る舞う、行動する2（指示等に）従って行動する、養生する
- 振る舞う、行動する
- （指示等に）従って行動する、養生する
単語の分解
+
ประพฤติตัวbprà-prʉ́t dtuuaประพฤติตัวbprà-prʉ́t dtuua振る舞う、行儀よくする