บ่อน้ำ
bòr náam
意味
1名詞A2
池、貯水池
静かに水をたたえる小さな水域で、通常は水をためるために掘られた窪地や水たまり（自然のものも含む）。貯水や魚の養殖によく使われる
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บ่อน้ำbòr náamบ่อน้ำbòr náam1井戸2池、貯水池มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるปลาbplaaปลาbplaa1魚（動物）2魚（食品）3類別詞：魚
池に魚がいます。
2名詞B1
井戸
地下水に達するために掘られた縦穴や穴で、水を汲み上げるために使用されるもの
例文
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるบ่อน้ำbòr náamบ่อน้ำbòr náam1井戸2池、貯水池สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1水を汲む、水をすくう2水を掻き出すใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］
祖母の家には、水を使うために汲み上げる井戸があります。
関連語
単語の分解
+
บ่อน้ำbòr náamบ่อน้ำbòr náam池、貯水池