เทสต์
tét意味
1動詞A2
テストする、試す（インフォーマル／借用語）
うまく機能するか、適切かどうかを確認、試用、または評価すること。英語からのインフォーマルな借用語。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
新しいシステムはもうテストしましたか？
もうすぐ技術者がインターネットの信号をテストしに来ます。
ก่อนจะgòn jàปล่อยbplòiแอปเวอร์ชันâep wer-chânใหม่màiเราraoต้องdtôngเทสต์tétให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaไม่มีmâi meeบั๊กbák
新しいアプリのバージョンをリリースする前に、バグがないことを確認するためにテストしなければなりません。
2名詞A2
テスト、試験（インフォーマル／借用語）
品質、性能、または知識を評価するための試験、確認、または実験。英語からのインフォーマルな借用語。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
テストの結果が出ました。彼は不合格でした。
これはただの小テストですから、心配しないでください。
このテストは思っていたよりもずっと難しかったです。
3名詞B2
趣味、美的な好み（くだけた外来語）
衣服、音楽、美術、デザインなどに関する個人の好み。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姉มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเทสต์tétเทสต์tét1テストする、試す（インフォーマル／借用語）2テスト、試験（インフォーマル／借用語）3趣味、美的な好み（くだけた外来語）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa服・衣服・アパレルคล้ายกันkláai ganคล้ายกันkláai gan似ている、類似したเลยloieเลยloie1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超えるชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ยืมyeumยืมyeum1借りる2アイデアや様式などを借用するเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞กันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3入力する、含める（データや設定などを）4攻撃する、激しく非難する（口語）
姉と私は服の好みが似ているので、よくお互いのトップスを借りて着ます。
他 3 件の例文折りたたむ
เทสต์tétด้านdâanดนตรีdon-dtreeของเราkŏng raoต่างกันdtàang ganแต่dtàeเราraoก็gâwชอบchôpส่งsòngเพลงplayngให้hâiกันganฟังfang
私たちは音楽の好みが違いますが、それでもお互いに聴いてもらいたい曲を送り合うのを楽しんでいます。
เทสต์tétด้านdâanศิลปะsĭn-lá-bpàของkŏngเธอterเปลี่ยนไปbplìian bpaiหลังจากlăng jàakได้dâiชมchomงานngaanหลากหลายlàak lăaiแนวnaeoจนjonตอนนี้dton néeเธอterสนใจsŏn jaiงานngaanนามธรรมnaam-má-tamมากขึ้นmâak kêun
彼女はさまざまな様式の作品を見てから美術の好みが変わり、今では抽象芸術により関心を持つようになりました。
แม้máeนักออกแบบnák òk bàepจะjàชอบchôpสีsĕeสดsòtแต่dtàeก็gâwต้องdtôngปรับbpràpงานngaanให้hâiเข้ากับkâo gàpเทสต์tétของkŏngลูกค้าlûuk-káaที่têeชอบchôpสีsĕeเรียบrîiapๆ-
そのデザイナーは鮮やかな色が好きですが、控えめな色を好む顧客の好みに合わせて作品を調整しなければなりません。