ไมค์
mái意味
1名詞A1
マイクロフォン、マイク
録音や増幅のために音を電気信号に変換する装置
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3助数詞：คน；敬称ではท่านยื่นyʉ̂ʉnยื่นyʉ̂ʉn1差し出す、手渡す2突き出る、突出する3提出する、申請するไมค์máiไมค์máiマイクロフォン、マイクให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3to; for [sb] (recipient)4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）พูดpûutพูดpûut1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話す
先生は私に、話すためにマイクを渡しました。
他 7 件の例文折りたたむ
録音の前に、彼はマイクをテストして音量を調整しました。
電波が途切れていたため、歌手はワイヤレスマイクの交換を求めました。
นักร้องnák-rɔ́ɔngขอkɔ̌ɔเปลี่ยนbplìianไมค์máiอีกìikตัวdtuuaเพราะprɔ́ตัวdtuuaเดิมdəəmมีmiiเสียงsǐiangซ่าsâa
今のマイクは雑音が入るので、歌手は別のマイクに替えるよう求めました。
マイクの音が出ない場合は、まずスイッチとバッテリーを確認してください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ไมค์ は ไม้ と読むの？
mái
- 読まない文字ค์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。話し言葉の声調ふだんのタイ語では、ไม้ (mái) と書いたように高声で発音します。つづりのルールでは平声です。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ไ には末子音 -ย が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果話し言葉の声調
高声
mái
高く始まり、さらに上がります。
つづりのルール: 低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
話し言葉の声調 ふだんのタイ語では高声で発音します。つづりのルールでは平声ですが、この外来語は実際の発音に従います。 ไม้ (mái) と書かれているつもりで発音しましょう。
ここの ค์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
表はつづりのルールです。ふだんのタイ語では、この音節は高声で発音します。