รสนิยม(rót-ní-yom)
意味
1名詞B1
好み、趣味、美的嗜好
芸術、ファッション、音楽、デザイン、ライフスタイルなどの分野における、個人の好みやセンス
例文
รสนิยมrót-ní-yomรสนิยมrót-ní-yom1好み、趣味、美的嗜好2上品さ、洗練されたセンスเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものออกแนวòk naeoออกแนวòk naeo1～の傾向がある; ～風の2いくぶん; ～っぽいป็อปbpópป็อปbpóp1ポップミュージック2ポップ、大衆的、流行のและláeและláeそして; および（等位接続詞）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるง่ายngâaiง่ายngâai1簡単な、容易な2簡単に、たやすく3単純な；複雑でない
私の音楽の好みは、ポップスやイージーリスニング寄りです。
2名詞B2
上品さ、洗練されたセンス
趣味が良く洗練されているという特質。スタイルやマナーにおける優れた識見や上品さ
例文
การจัดgaan jàtการจัดgaan jàt1整理、配置、手配（行為・過程）2配置、レイアウト、構成（結果）3開催、主催、運営โต๊ะอาหารdtó aa-hăanโต๊ะอาหารdtó aa-hăan食卓、ダイニングテーブルอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）เรียบหรูrîiap rŏoเรียบหรูrîiap rŏoシンプルでエレガントな、高級感のあるบอกbòkบอกbòk1伝える、知らせる2（人に～するように）言う、頼む3示す、暗示する4言う、述べるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1主催者、オーガナイザー2（エンターテインメントの）プロデューサー、制作者มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรสนิยมrót-ní-yomรสนิยมrót-ní-yom1好み、趣味、美的嗜好2上品さ、洗練されたセンスดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい（助言）5胆汁
優雅でシンプルなテーブルセッティングは、主催者のセンスの良さを表しています。
関連語
単語の分解
+
รสนิยมrót-ní-yomรสนิยมrót-ní-yom好み、趣味、美的嗜好