แหลมคม
lɛ̌ɛm-kom意味
1形容詞A2
鋭い；尖った
容易に切れたり刺さったりする薄い刃や尖った先を持っていること
例文
มีดmîitมีดmîitナイフ、包丁เล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2巻；製本された本3刃物・ろうそく・荷車などを数える類別詞นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แหลมคมlɛ̌ɛm-komแหลมคมlɛ̌ɛm-kom1鋭い；尖った2鋭敏な、鋭いระวังบาดrá-wang-bàatระวังบาดrá-wang-bàat切らないように注意มือmʉʉมือmʉʉ1手2スキル、レベル、腕前3賭博の競技者を数える助数詞4実行者、行為者5ラウンド、ターン（カードゲームなど）
このナイフは鋭いので、手を切らないように注意してください。
他 3 件の例文折りたたむ
床の釘はとても鋭いので、踏まないようにしてください。
削りたての鉛筆の先は鋭く、はっきりとした線が書けます。
2形容詞B2
鋭敏な、鋭い
明敏な頭脳や辛辣な発言などにみられる、鋭く明確な思考や表現を示すこと
例文
คำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎam質問、問題ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女แหลมคมlɛ̌ɛm-komแหลมคมlɛ̌ɛm-kom1鋭い；尖った2鋭敏な、鋭いจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔn1講演者、講師2インストラクター、指導者3パネリスト、専門有識者ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だคิดkítคิดkít1考える、検討する2計算する、算出する3（代金を）請求する4意図する、計画するอยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているนานnaanนานnaan1長い間2長い（期間が）
彼女の質問は鋭く、講演者を長時間考え込ませた。
他 3 件の例文折りたたむ
บทวิจารณ์bòt-wí-jaanมีมุมมองmii-mum-mɔɔngแหลมคมlɛ̌ɛm-komชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnปัญหาbpan-hǎaที่tîiคนkonมองข้ามmɔɔng-kâam
その批評は鋭い視点を持っており、人々が見落としていた問題を指摘していた。
นักข่าวnák-kàaoตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamแหลมคมlɛ̌ɛm-komจนjonผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanต้องdtɔ̂ngเลี่ยงlîiangตอบdtɔ̀ɔp
ジャーナリストが非常に鋭い質問を投げかけたため、役員は回答を避けなければならなかった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス前置の หล の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
lɛ̌ɛm
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แหลมคมlɛ̌ɛm-komแหลมคมlɛ̌ɛm-kom鋭い；尖った鋭い；尖った単語