พระอาทิตย์ตก
prá-aa-tít-dtòk意味
1名詞A2
日没、夕日
夕方に太陽が地平線の下に沈む時間や現象、またはその時の景色や情景
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私は海で夕日を見るのが好きです。
今日の夕日は、美しく珍しい色をしています。
เราraoไปbpaiนั่งnângที่têeร้านกาแฟริมหาดráan gaa-fae rim hàatเพื่อpêuuaรอชมro chomพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkด้วยกันdûuai gan
私たちは一緒に夕日を待って眺めるために、海辺のコーヒーショップに座りに行きました。
2動詞B1
日が沈む
太陽が地平線の下に沈む。
例文
ปกติแล้วbpòk-gà-dtì-lɛ́ɛoปกติแล้วbpòk-gà-dtì-lɛ́ɛo通常は、普段は、一般的にที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1ここで、この場所で2ここ、現在地พระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòk1日没、夕日2日が沈むประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1約、およそ2見積もる、概算する3見積もり、概算（名詞）4適度な；妥当な（文語）หกโมงเย็นhòk-moong-yenหกโมงเย็นhòk-moong-yen午後6時；夕方6時
通常、ここでは午後6時頃に日が沈みます。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtɔ̂ngรีบrîipกลับบ้านglàp-bâanก่อนgɔ̀ɔnพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánทางtaangจะjàมืดmʉ̂ʉt
日が沈む前に急いで帰らなければなりません。そうしないと道が暗くなります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พระอาทิตย์ตก は พระ-อา-ทิด-ตก と読むの？
prá-aa-tít-dtòk
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス二重子音二重子音 พร では、最初の子音 พ がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
prá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2（雨や雪が）降る3（試験やテストに）落ちる、不合格になる4低下する、下落する5（費用が）〜になる、〜の額になる6割り当てられる、帰する7漏れる、順番を逃す落ちる、落下するパート 2
พระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòk日没、夕日日没、夕日単語