พัลส์
pan意味
1名詞B2
脈拍、心拍数
動脈で感じられる心臓の拍動。特に医療やフィットネスの文脈で使われる心拍数、脈拍。
例文
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1看護師2看護する、看病するวัดความดันwát kwaam danวัดความดันwát kwaam dan血圧を測るกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）พัลส์pánพัลส์pán1脈拍、心拍数2エネルギーや信号の短い放出、パルス3類別詞：パルス、信号ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi患者ทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1すべての、各（名詞や類別詞の前で）2毎〜、〜ごとに（一定の間隔）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1時間（60分）2類別詞: ～時間3授業時間
看護師は1時間ごとに患者の血圧と脈拍をチェックします。
他 3 件の例文折りたたむ
การวัดgaan-wátพัลส์panขณะkà-nàพักpákRestingHeartRateสามารถsǎa-mâatใช้cháiเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua-chíi-wátระดับrá-dàpความฟิตkwaam-fítของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaaiได้dâai
安静時脈拍（安静時心拍数）の測定は、体のフィットネスレベルの指標として利用できます。
2名詞C1
エネルギーや信号の短い放出、パルス
しばしば連続して発生する、電気、光、音などのエネルギーの短く離散的な放出や信号（パルス）。
例文
อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1機器、用具、設備2アクセサリー、周辺機器นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ส่งสัญญาณsòng săn-yaanส่งสัญญาณsòng săn-yaan合図する、信号を送るเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるพัลส์pánพัลส์pán1脈拍、心拍数2エネルギーや信号の短い放出、パルス3類別詞：パルス、信号สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân簡潔に、手短にเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1検出する; 探知する; 感知する2摘発する; 検挙する; 取り締まるการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1動き、動作、運動2組織的な活動、運動（社会的・政治的・市場）
この装置は、動きを検知するために短いパルスを送信します。
他 3 件の例文折りたたむ
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatใช้cháiพัลส์panเลเซอร์lee-sə̂əความเข้มkwaam-kêmสูงsǔungเพื่อpʉ̂ʉaศึกษาsʉ̀k-sǎaคุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngสสารsà-sǎanในnaiสภาวะsà-paa-wáสุดขั้วsùt-kûua
科学者たちは、極限状態における物質の特性を研究するために、高強度のレーザーパルスを使用します。
3類別詞C1
類別詞：パルス、信号
技術的な文脈において、離散的なパルスや信号のバーストを数えるための類別詞（例：10パルス）。
例文
เครื่องส่งkrʉ̂ʉang-sòngเครื่องส่งkrʉ̂ʉang-sòng送信機สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1信号；受信状態2信号、合図、兆候3合図／サイン（コミュニケーションや行動における）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1可能な；できる2有能な；才能のあるส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaan合図する、信号を送るได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー5พัลส์panพัลส์pan1脈拍、心拍数2エネルギーや信号の短い放出、パルス3類別詞：パルス、信号ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5〜に対して；〜に（行為や態度の対象）6更新する、延長するวินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1秒（時間の単位）2瞬間；一瞬
この送信機は、1秒間に5つのパルスを送信できます。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiการทดลองgaan-tót-lɔɔngนี้níiเราraoต้องdtɔ̂ngยิงเลเซอร์ying-lee-sə̂əทั้งหมดtáng-mòtหนึ่งพันnʉ̀ng-panพัลส์panเข้าไปkâo-bpaiที่tîiเป้าหมายbpâo-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaเก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muun
この実験では、データを収集するために、合計1,000回のレーザーパルスをターゲットに照射する必要があります。
สเต็ปsà-dtèpเปอร์bperมอเตอร์mo-dtêrจะjàหมุนmŭnไปbpaiหนึ่งnèungองศาong-săaสำหรับsăm-ràpทุกๆtúk túkสิบsìpพัลส์pánที่têeได้รับdâi rápจากjàakคอนโทรลเลอร์kon-trohn-lêr
ステッピングモーターは、コントローラーから10パルス受信するごとに1度回転します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พัลส์ は พัน と読むの？
pan
- 末子音の音音節の終わりでは、ล は น（n）のように発音します。読まない文字ส์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ส์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |