แปลงเป็น

bplaeng bpen

意味

1名詞B1

（〜に）変換する、変える

何かを別の形や状態に変える、または変換すること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1砂糖2茶色（色）3甘み（味）แปลงเป็นbplaeng bpenแปลงเป็นbplaeng bpen（〜に）変換する、変えるคาราเมลkaa-raa-melคาราเมลkaa-raa-mel1カラメル、キャラメル（菓子・ソース）2カラメル風味、カラメル色สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1お菓子, スナック, デザート2菓子、ペストリー
彼はデザートを作るために、砂糖をキャラメルに変えました。

関連語

単語の分解

แปลงbplaengแปลงbplaeng1変換する、改造する、修正する、適応させる2区画、（土地の）一区画、花壇3類別詞：（土地や花壇の）区画何かを異なる形、種類、価値、または用途に変えること。新しい目的のために調整または適応させることパート 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）主語と名詞、役割、またはカテゴリーを結びつけるコピュラ動詞（〜である／〜として機能する）。ほとんどの記述形容詞の直前には使用されない。パート 2
แปลงเป็นbplaeng bpenแปลงเป็นbplaeng bpen（〜に）変換する、変える