คอลัมน์(kɔɔ-lâm)
意味
1名詞B1
列、カラム（レイアウト・データベース）
ページ、新聞、雑誌、画面上におけるテキストや表の縦方向の区切り。データベースにおいては、テーブル内の同種のデータ値のまとまり（フィールド）。
例文
กรอกgròkกรอกgròk1記入する、入力する2（容器などに）注ぐ、移し替えるชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1新聞・雑誌のコラム、連載記事2柱（建築・工学）3列、カラム（レイアウト・データベース）แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階และláeและláeそして; および（等位接続詞）กรอกgròkกรอกgròk1記入する、入力する2（容器などに）注ぐ、移し替えるอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1新聞・雑誌のコラム、連載記事2柱（建築・工学）3列、カラム（レイアウト・データベース）ถัดไปtàt bpaiถัดไปtàt bpai1次の、あとに続く（位置・順番）2次に、そのあと、続いて（時間・段階）
最初の列に名前を、次の列にメールアドレスを記入してください。
2名詞B1
新聞・雑誌のコラム、連載記事
同一の著者によって同じ媒体に定期的に掲載される記事。例：新聞のコラム
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチする5書き込む、焼くคอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1新聞・雑誌のコラム、連載記事2柱（建築・工学）3列、カラム（レイアウト・データベース）ท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao1レジャー目的で旅行する、観光する2観光、観光業ลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるนิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săan雑誌、定期刊行物ทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月（天体）2月
彼女は毎月、雑誌に旅行コラムを書いています。
3名詞B2
柱（建築・工学）
建築や工学において、荷重を支える垂直の構造部材。建物や構造要素を支持する。例：コンクリートの柱
例文
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonエンジニア、技術者ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1確認する、検査する、調べる2診察する、検査する3検査、確認、調査คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1新聞・雑誌のコラム、連載記事2柱（建築・工学）3列、カラム（レイアウト・データベース）คอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1コンクリート（材料）2コンクリートで固める、コンクリートを打つหน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔ตึกdtèukตึกdtèuk建物、ビル（大型、多層階）เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jai確認するため、確実にするためว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）ค้ำkámค้ำkám1支柱、つっかえ棒、支え2支える、つっかえ棒をする、補強する（下から）3保証する、保証人となる、引き受けるหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋根ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全な、安心な2安全である、危険を脱する
技術者は、建物の正面にあるコンクリートの柱を点検し、それがまだ屋根を安全に支えているかを確認した。