รับน้ำหนัก(ráp náam nàk)

意味

1動詞A2

重さに耐える、荷重を支える

何かの重さに耐える、または支えること。

例文

โต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）รับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàk重さに耐える、荷重を支えるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
このテーブルは重さに耐えられます。

関連語

単語の分解

รับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6（交通機関に）乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるパート 1
+
น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1重さ、体重2重要性、説得力3強調、強勢パート 2
รับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàk重さに耐える、荷重を支える