สดมภ์
sà-dom意味
1名詞C1
柱、円柱（フォーマル）
柱や円柱。フォーマルな文脈や建築の文脈で使用される。
例文
ด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1前面、正面2前方に、前に、先頭に3前の（修飾語として）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วิหารwí-hăanวิหารwí-hăanウィハーン（仏堂）โบราณboh-raanโบราณboh-raan1古代の、骨董の2伝統的な、時代遅れの3古代；昔แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสดมภ์sà-domสดมภ์sà-dom1柱、円柱（フォーマル）2表の列（格式語）ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大きい、大型の、大規模な2Lサイズ、大サイズค้ำยันkám yanค้ำยันkám yan1支える、つっかえ棒をする、補強する2支柱、つっかえ棒、筋交いอยู่yòoอยู่yòo1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っている
この古代寺院の正面は、大きな柱で支えられています。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞C1
表の列（格式語）
表の中で、項目が上下に並ぶ縦方向の区分。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1表、一覧表2スケジュール、時間割3グリッド、方眼4マス目、セルนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでเขียนkĭianเขียนkĭian1書く2描く、スケッチする3記入する、書き込む4執筆する、作成する5書き込む、焼くชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2〜という名前である、〜と呼ばれる3名声、評判ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）สดมภ์sà-domสดมภ์sà-dom1柱、円柱（フォーマル）2表の列（格式語）แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初はและláeและláeそして; および（等位接続詞）เขียนkĭianเขียนkĭian1書く2描く、スケッチする3記入する、書き込む4執筆する、作成する5書き込む、焼くอายุaa-yúอายุaa-yú1年齢、年数2〜歳である3寿命、耐用年数ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）สดมภ์sà-domสดมภ์sà-dom1柱、円柱（フォーマル）2表の列（格式語）ที่สองtêe sŏngที่สองtêe sŏng12番目（序数）22位、準優勝
この表では、最初の列に名前を、二番目の列に年齢を書いてください。
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórผู้วิจัยpôo wí-jaiแยกyâekข้อมูลkôr moonรายได้raai dâiและláeรายจ่ายraai jàaiไว้wáiคนละkon-láสดมภ์sà-domโดยdoiใช้cháiแต่ละdtàe láแถวtăeoแทนtaenครัวเรือนkruua reuuanหนึ่งnèungครัวเรือนkruua reuuan
分析での誤りを防ぐため、研究者は収入と支出のデータを別々の列に配置し、各行が一つの世帯を表すようにしました。