หลังคา
lǎng-kaa意味
1名詞A1
屋根
太陽、雨、風から守る、建物や乗り物の最上部を覆うもの。
例文
ฝนfǒnฝนfǒn1雨2やすりで削る、研ぐตกแรงdtòk-rɛɛngตกแรงdtòk-rɛɛng1（雨が）激しく降る2急落する、急激に下がるแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4家の助数詞：หลัง5飼育された；栽培されたมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaa屋根ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）รั่วrûuaรั่วrûua1漏れのある、水密性のない2（液体・気体が）漏れる3（情報が）漏洩する4セキュリティが甘い、漏洩しやすい（比喩）
雨が激しく降りましたが、家の屋根は雨漏りしません。
他 3 件の例文折りたたむ
車を屋根の下に停めたので、暑くありません。
昨日、強風で吹き飛ばされた屋根を修理するために業者が来ました。
明日、彼らは一列すべての屋根瓦を交換する予定です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス前置の หล の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
lǎng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaa屋根屋根単語