Le parole thailandesi più comuni

amuleto fallico

flirtare; provarci con [qcn]

civile; intellettuale

ondulato; leggermente riccio

Ketu; cometa

hehe; eh eh (risata imbarazzata)

eh; eheh

lussurioso; arrapato

mangiare; pappare

forte; coraggioso; possente

oh!; ops!

tremolante; animato (di immagini)

cuore; mente

canocchia; cicala di mare

Ratchada

con fronte ampia o lucida

tesoro; caro; tu (affettuoso)

preoccupato; turbato; angosciato

luminoso; brillante

signoria; supremazia; sovranità

infilare [qcs] dietro l'orecchio

rumorosamente (di risate)

uccidere; massacrare

donna transgender; ladyboy

uhm?; eh?; cosa?

con un tonfo

crocchia; ornamento per capelli; coroncina

gioioso; felice; allegro

rana paffuta; rana dalla bocca stretta

mancare; fallire

ahahah; LOL

essere vivente; creatura

Ratchadalai Theatre

gemma da intarsio; vetro decorativo

trasferire o rilevare un'attività o una locazione

legge; usanza

bello; carino; attraente

perdonare; graziare

luminoso; radioso; prospero; glorioso

brillante; splendido

bello; affascinante; aggraziato

mangiare; riuscire a mangiare (colloquiale)

Tathagata; il Buddha

dritto; eretto

pensare; ponderare; riflettere

Re Rama IX; il nono sovrano

Thanachart

sfuggire; eludere

sorgere; alba

esattamente; precisamente

suono di un piatto o battito di tamburo

luna piena; giorno di luna piena

pungente; forte

abbondante; copioso

Toro

contatto; percezione sensoriale

Naga femmina; mitico serpente femmina

appoggiare un arto su [qcs]; sovrapporsi

voltarsi di scatto; girarsi per mordere

momentaneamente; in un baleno

vantarsi; millantare

tigre; tigre mannara

iuhuu; urrà

non abbastanza; insufficientemente

malvagio; cattivo

troppo cresciuto; insolitamente grande

sostenere [qcs]; mantenere [qcs]; preservare [qcs]

che si avveri; abracadabra

spirito errante; essere in cerca di rinascita

ex monaco

cortile; spazio aperto; piazza

bello; gradevole; melodioso

completamente; senza lasciare traccia

gocciolio; ploc (suono di una goccia che cade)

goffo; sciocco; maldestro

pandano profumato; pandano

papà; padre

diamante

città; paese

dritto davanti a sé; sbadatamente

foca; persona carina e paffuta

sommesso; abbattuto; avvilito

scoraggiato; deluso

fede; credenza

essere deliziato; gioire

ehi; oh

agile; svelto

piccolo; minore

essenza dell'Abhidhamma

be'...; cioè...

bordello

oh oh

tonfo

pendere; inclinarsi; essere storto

oh-issa

carro; carretto

ehi!; oh!

ahi; ahia; ooh

mhm; uh-huh

raccogliere con la punta delle dita; afferrare